YOUR IDEA in Finnish translation

• käsityksenne
• sinun ideasi
• sinun ajatuksesi
• ideasi
• teidän ajatuksenne
• sinun ajatus
• sinun keksintösi
• ideastasi
• näkemyksesi
• ajatuksesi
• sinun keksintöäsi
• ideaanne
• käsitystäsi
• ajatuksestasi
• oma ajatuksesi

Examples of using Your idea in English and their translations into Finnish

Your idea of accommodation is pitiful.
Käsityksenne asuintiloista on säälittävä.

But that doesn't prove your competency. Your idea may have been chosen.
Ideasi ehkä valittiin, mutta se ei todista pätevyyttäsi.

No, the twins did, but they say it was your idea.
Et, mutta se oli sinun ajatus. Se oli vitsi.

But it was all your idea.
Sehän oli teidän ajatuksenne.

That was your idea.
Se oli sinun ajatuksesi.

Cause it was your idea.
Koska oli se oli sinun ideasi.

What is that? Your idea of a hobby?
Onko tuo näkemyksesi harrastuksesta?

Me? This entire scheme was your idea.
Se oli sinun keksintösi. Minä?

Your idea of creating a controlled radical organization worked.
Ideasi kontrolloidusta radikaalista järjestöstä on toiminut.

Tell us your idea!
Kerro ideastasi!

It was your idea. Nice work.
Se oli sinun ajatus.- Hyvää työtä.

So is resorting to blackmail your idea of effective leadership?
Käsityksenne tehokkaasta johtamisesta? Onko turvautuminen kiristykseen?

You're working together. Blowing up the Garrison was your idea.
Työskentelette yhdessä. Garrisonin räjäytys oli teidän ajatuksenne.

It was all your idea.
Se oli sinun ajatuksesi.

But it was your idea.
Mutta se oli sinun ideasi.

Was it your idea or not?
Oliko se ideasi vai ei?

Your idea of staying on different sides is weird. Stop it.
Lopettakaa. Ajatuksesi pysyä eri puolilla on outo.

So this is your idea of losing a tail.
Tämä on siis näkemyksesi seuraajien kadottamisesta.- He ovat eri väkeä.

Tell us your idea! Oh!
Kerro ideastasi. Älä mainosta sitä!

I'm… I'm curious. Was it his idea, or was it your idea?
Oliko se hänen vai sinun ajatus? Olen utelias?