WAS YOUR IDEA in Finnish translation

• oli sinun ideasi
• oli sinun ajatuksesi
• ajatus oli sinun
• sinä keksit
• sinun ideasi
• oli teidän ajatuksenne
• oli sinun keksintösi
• sinä ehdotit
• oli sinun idea
• oli teidän ideanne
• oli sinunkin ideasi
• ajatus oli teidän

Examples of using Was your idea in English and their translations into Finnish

But it was your idea.
Se oli sinun ajatuksesi.

It was your idea, wasn't it?
Se oli teidän ajatuksenne.

Charlie told me it was your idea to kidnap me.
Charlie kertoi, että sinä ehdotit minun sieppaamista.

I can't believe it was your idea.
En voi uskoa, että ajatus oli sinun.

What?- It was your idea.
Mitä? Se oli sinun ideasi.

The whole thing was your idea. I'm gonna tell them.
Avustajanko? Kerron heille, että tämä oli kokonaan sinun ideasi.

A marriage was your idea.
Liitto oli sinun ajatuksesi.

It was your idea.
Se oli teidän ajatuksenne.

But this time the movie was your idea.
Mutta tällä kertaa sinä ehdotit kuvaamista.

Yeah, but it was your idea.
Niin, mutta sinä keksit sen.

Hey, this was your idea.
Hei, tämä oli sinun ideasi.

Thalberg said this was your idea.
Thalberg sanoi, että ajatus oli sinun.

This was your idea. What happened?
Mitä tapahtui? Sinun ideasi.

I think killing Robbie Shaw was your idea.
Luulen, että Robbie Shaw'n murha oli sinun keksintösi.

This was your idea?
Tämäkö oli sinun idea?

The $50 bonus was your idea.
Bonus oli sinun ajatuksesi.

Told them it was your idea.
Sanoin, että sinä ehdotit sitä.

You're working together. Blowing up the Garrison was your idea.
Työskentelette yhdessä. Garrisonin räjäytys oli teidän ajatuksenne.

I want to. Helix was your idea.
Minä haluan. Helix oli sinun ideasi.

She told me it was your idea.
Hän sanoi, että ajatus oli sinun.