Examples of using Lukemaan sitä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen alkanut lukemaan sitä, mitä pidetään johtavana tutkimuksena aiheesta.
Olin ainut joka pystyi lukemaan sitä.
I was the only one who could decipher it.En pysty lukemaan sitä.
No, I can't read any of it.Voisitko opettaa minua lukemaan sitä?
Jopa minä pystyn lukemaan sitä.
Even I can read you.Luulen että hän ei koskaan päässyt lukemaan sitä.
I'm guessing he never got round to reading it.En ollut vielä ehtinyt lukemaan sitä.
I haven't even had time to read it yet.En pysty lukemaan sitä.
I can not stand to read it.En pysty lukemaan sitä.
ja opit lukemaan sitä.
You learn to read in reverse.Etkö ole liian vanha lukemaan sitä?
Aren't you too old to be reading your daughter's journal?En pysty lukemaan sitä.
Hän pani minut lukemaan sitä pienenä.
She would make me read some when I was a kid.Muista, kuka opetti sinut lukemaan sitä kirjaa!
Well don't forget who taught you how to read that book!Voisitko opettaa minua lukemaan sitä?
How to read that? Could you teach me?Kukaan ei tule koskaan lukemaan sitä.
Nobody's gonna read that manifesto, ever.sinä et vaivautunut lukemaan sitä.
you didn't even bother to read it.Menkää kotiin lukemaan sitä.
Rush home to read it.Niin arvelinkin. Pystyttekö lukemaan sitä?
Jos edes saisivat studion lukemaan sitä.
Even if they could get a studio to read it.
