Examples of using Lukeneeni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voisinpa sanoa lukeneeni ne kaikki.
Muistan lukeneeni siitä viime yönä.
I remember reading about it last night.Hetkinen, muistan lukeneeni tästä sosiologian tunnilla.
Wait a minute. I remember reading about this in my sociology class.En muista lukeneeni ongelmista painottomuuskoulutuksesi aikana.
I don't recall reading about any problems during your zero-G training.Muistan lukeneeni siitä lapsena.
I remember reading about it as a kid.Muistankin lukeneeni erikoisen kirjan kauan sitten.
Muistan lukeneeni lykantropia-tapauksista historiassa-hyvin harvinainen sairaus, mutta mahdollinen.
I recall reading about cases of lycantrophy in history-very rare condition but possible.Muistan lukeneeni tiedemiehestä.
I remember reading about a scientist.Hetkinen, muistan lukeneeni tästä sosiologian tunnilla.
I remember reading about this in my sociology class. Wait a minute.Voisinpa sanoa lukeneeni ne kaikki.
Muistan lukeneeni hänestä.
I remember reading about him.Muistan lukeneeni hänestä arkistoista.
I remember reading about her in the archives.Muistan lukeneeni tästä.
I remember reading about this.Muistan lukeneeni Nürnbergin oikeudenkäynneistä, kun olin pieni.
When I was very little, I remember reading about the Nuremberg Trials.Muistan lukeneeni, että Tumblety jätti jälkeensä mustan kassin.
I remember reading somewhere that Tumblety left behind a black bag.Muistan lukeneeni lehdestä.
I remember in, Muistan lukeneeni, että Franz Haydn-.
I remember reading somewhere that Franz haydn named his strad.Luulin lukeneeni niin.
Muistan lukeneeni tutkijasta.
I remember reading about a scientist.Luulin nähneeni kaiken- tai lukeneeni kaikesta- mitä ihminen voi tehdä toiselle.
I thought I would seen or… read about everything… that one man can do to another.
