LUOJA AUTTAKOON in English translation

• god help
• lord help

Examples of using Luoja auttakoon in Finnish and their translations into English

Luoja auttakoon meitä kaikkia.
Oh, God help us all.

Se otus on paha. Luoja auttakoon, ettei se pääse saarelta.
That thing is evil, and God help us if it ever leaves this island.

Luoja auttakoon. En voi ottaa tuota loukkauksena.
God help me, I can't take that as an insult.

Luoja auttakoon, jos epäonnistumme.
Heaven help the world if we fail.

Luoja auttakoon, mutta menet vielä naimisiin
And, god help me, Get married

Luoja auttakoon, kun murhaaja ihastuu sinuun.
God help you when a killer takes a shining to you..

Luoja auttakoon, mutta pidän siitä.
God help me, Jonas, but I like it.

Luoja auttakoon meitä!
God save us!

Luoja auttakoon.
God help us.

Luoja auttakoon, jos ne eivät ole huipussaan.
God help us all if those gluten molecules aren't tippety-top.

Luoja auttakoon,!
Oh, Lord help us!

Luoja auttakoon, sinä parannat hänet.
God help you, but you will.

Luoja auttakoon. Majuri lupasi.
The major promised. Well, God help us.

Luoja auttakoon… se kaikki… tulee… sinulle.
God help us… It's all… Come down… To you.

Luoja auttakoon, jos näen hänet vielä joskus.
God help me if I ever see her again.

Luoja auttakoon, jos sinun pitää ampua joku.
God help us if you actually have to shoot somebody.

Luoja auttakoon. Sain sen halvalla.
I got it ever so cheap. God help us.

Luoja auttakoon!
Lord, help us.

Luoja auttakoon. Mitä oikein teemme?
God help us, what are we doing?

Luoja auttakoon, jos olet väärässä.
God help you if you're wrong.