LUOKITUSLAITOS in English translation

• classification society
• agency
• classification societies

Examples of using Luokituslaitos in Finnish and their translations into English

Luokituslaitokset siis hyväksyvät suunnitelmat
The classification societies therefore approve the plans

Tarvitsemme satamavaltioiden suorittamaa valvontaa ja luokituslaitoksia.
We need port State control and classification societies.

Keskustelin luokituslaitosten sääntelyn tarpeellisuudesta useiden hallitusten kanssa useita kertoja.
I personally spoke with several governments several times about the need for regulation on rating agencies.

Kansainväliset luokituslaitokset ovat parantaneet kreikkalaisten lainojen luokitusta.
International rating agencies have improved their rating for Greek loans.

Luokituslaitokset odottavat näitä lukuja
Ratings agencies await these figures

Emme voi sallia yksityisten yhdysvaltalaisten luokituslaitosten päättää mielivaltaisesti Euroopan valtioiden luottokelpoisuudesta.
We cannot allow private US rating agencies to decide arbitrarily on the creditworthiness of European states.

Entä luokituslaitokset? Moody's, S&P?
Moody's, S&P… What about the ratings agencies?

Entä luokituslaitokset? Moody's, S&P.
What about the ratings agencies? Moody's, S&P.

Luokituslaitoksen pitää nyt olla täysin riippumaton,
The bureau must now be completely independent,

Tämä herättää kysymyksen siitä, mitä nämä luokituslaitokset todellisuudessa tekevät.
This raises the question about what these rating agencies actually do.

Tilintarkastajia koskevat säännöt näyttävät kuitenkin olevan paljon tiukemmat kuin luokituslaitoksia koskevat säännöt.
Auditors, however, seem to be subject to far stricter rules than the rating agencies.

EU: n on taattava, että luokituslaitokset toimivat selkeiden sääntöjen mukaan.
The EU must guarantee that rating agencies operate according to clear regulations.

Seuraavina vuosina sadat pankkiirit ja luokituslaitosten johtajat joutuivat vankilaan.
In the years that followed, hundreds of bankers and rating agencies executives went to jail.

Mitä nämä luokituslaitokset ovat.
What are these rating agencies.

Nykyiselle kolmen suuren luokituslaitoksen järjestelmälle.
To the current system ofthe big three rating agencies.

Enkö sanonut sopimusta tehdessä, että luokituslaitokset, SEC.
Didn't I say when we made this deal that the ratings agencies, the SEC.

Enkö sanonut sopimusta tehdessä, että luokituslaitokset, SEC.
That the ratings agencies, the SEC Didn't I say when we made this deal.

vaihtoehtoisia rahastoja ja luokituslaitoksia.
alternative funds and rating agencies.

Luokituslaitoksia koskevan voimassa olevan direktiivin säännöksiä on tiukennettu, jotta näitä yksityisiä laitoksia, joilla on ratkaiseva tehtävä meriturvallisuuden varmistamisessa, voitaisiin valvoa.
The rules contained in the current directive concerning classification societies have been beefed up to make for greater control of the activities of these private organisations which play a crucial role in maritime safety.

On muuten myös tärkeää, että luokituslaitokset saavat tietoja irtolastialusten vahingoista,
For the rest, it is also important that classification societies receive reports about damage to bulk carriers,