CLASSIFICATION SOCIETIES in Finnish translation

• luokituslaitokset
• luokituslaitoksille
• luokituslaitosten
• luokituslaitoksia
• luokituslaitos

Examples of using Classification societies in English and their translations into Finnish

Regarding classification societies, the problem is amending the article that deals with liability in such a way that maximum as well as minimum limits are defined in it.
Luokituslaitosten osalta ongelmana on vastuuartiklan muuttaminen niin, että siinä määritellään minimirajan lisäksi myös maksimiraja.

To ensure the structural integrity of the tanker fleet, it is absolutely essential that classification societies apply the highest possible standards in carrying out their tasks.
Säiliöalusten rakenteellisen eheyden varmistamiseksi on ehdottoman välttämätöntä, että luokituslaitokset noudattavat tehtäviensä suorittamisessa mahdollisimman korkeatasoisia standardeja.

The Committee welcomes the Commission's proposals for improving the controls carried out by port states and classification societies under the existing provisions.
Komitea on tyytyväinen komission ehdotuksiin, jotka koskevat satamavaltioiden suorittaman valvonnan ja luokituslaitosten valvonnan parantamista nykyisten sääntöjen puitteissa.

State Control regime and in helping to monitor those classification societies recognised at Community level.
yhteisön yleistä järjestelmää ja valvomaan yhteisön tasolla hyväksyttyjä luokituslaitoksia.

parties implicated in accidents: shipowners, the owners of the cargo, classification societies, etc.
lastin omistajat, luokituslaitokset jne. kattavasta vastuujärjestelmästä.

administrations, classification societies and maritime industry organizations have been taken into account.
hallintojen, luokituslaitosten ja merenkulkualan järjestöjen suosittelemat turvallisuuskäytännöt otettu huomioon.

the ship inspection and survey organisations undertaking tasks for the Member States("classification societies"), in particular by.
yhdenmukaistaa laadullisesti alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja laitoksia(luokituslaitoksia), jotka suorittavat jäsenvaltioille kuuluvia tehtäviä, erityisesti seuraavilla tavoilla.

seafarers(ETF), classification societies(IACS), shipbuilders(CESA)
merenkulkijat(ETF), luokituslaitokset(IACS), telakat(CESA)

The EU has issued several directives aimed at achieving a high quality in respect of port State inspections, classification societies and crew.
EU on antanut useita direktiivejä, joissa pyritään parantamaan satamavaltioiden suorittamien tarkastusten, luokituslaitosten ja miehistön tasoa.

port state control and the classification societies.
satamien suorittamaa valvontaa ja luokituslaitoksia.

which deals with inspections of ships and the classification societies.
joka koskee alusten tarkastuksia ja luokituslaitoksia.

Port State Control and clearly to increase the minimum standard for both vessels and classification societies.
myös satamavaltion valvontaa tiukennetaan ja että alusten ja luokituslaitosten vähimmäistasoa korotetaan selvästi.

According to Council Directive 94/57/EC, the Commission, together with the Committee set up un der the directive, is obliged to monitor closely classification societies which have been recognized at Community level.
Neuvoston asetuksen 94/57/EY mukaan komissio on yhdessä kyseistä tarkoitusta varten perustettavan komitean kanssa velvollinen valvomaan tiukasti yhteisön tasolla tunnustettuja luokituslaitoksia.

are quick to give lessons in ecology, appear not to respect Community legislation on classification societies and port state control.
joista monet ovat kärkkäitä antamaan oppitunteja ekologiassa, eivät näytä kunnioittavan luokituslaitoksia ja satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevaa yhteisön lainsäädäntöä.

I have therefore already tabled an amendment urging the Commission to carry out more effective monitoring and to audit classification societies and their inspectors regarding the quality of their work.
Olenkin jo esittänyt tarkistuksen, jossa komissiota kehotetaan valvomaan ja tarkastamaan aiempaa tehokkaammin luokituslaitoksia ja niiden tarkastajien työn laatua.

elements related to classification societies and company performance should be given higher values than other criteria;
lippuvaltion toiminnalle, luokituslaitoksiin liittyville tekijöille ja yhtiön toiminnalle olisi annettava suurempi painoarvo kuin muille perusteille.

We clearly cannot allow that to happen, and classification societies, in particular, are currently facing major demands.
Emme saa antaa näin tapahtua, ja etenkin luokituslaitoksiin kohdistuukin tällä hetkellä merkittäviä vaatimuksia.

had been classed by four different Classification societies.
se oli ollut neljän eri luokituslaitoksen luokittelema.

Fifth, I agree with Mr Ortuondo Larrea that the classification societies have a great responsibility.
Viidenneksi olen samaa mieltä jäsen Ortuondo Larrean kanssa siitä, että luokituslaitoksilla on suuri vastuu.

The public(“statutory”) system was built on, but did not replace, the pre-existing private structure made up of classification societies.
Julkinen(”lakisääteinen”) järjestelmä on rakentunut aiemmalle yksityiselle rakenteelle, joka koostuu luokituslaitoksista, mutta se ei kuitenkaan korvaa tätä aikaisempaa rakennetta.