CLASSIFICATION SOCIETIES in French translation

• sociétés de classification
• classification societies
• societes de classification
• société de classification

Examples of using Classification societies in English and their translations into French

In accordance with various classification societies such as ABS
Conforme aux diverses sociétés de classification telles que ABS ou DNV-GL,

Recommended ADN classification societies were also invited to give consideration to providing definitions for other terms,
Les sociétés de classification recommandées ADN ont également été invitées à songer à fournir des définitions pour d'autres termes

The successful construction of the model tank will demonstrate to both regulatory agencies and classification societies the shipyard's skills and experience in the production of sophisticated membrane technologies.
Le succès de cette construction démontrera aux agences de régulation et aux sociétés de classification les compétences du chantier et l'expérience dans la construction des technologies sophistiquées à membrane.

Chapter 1.15 does not give Classification Societies proposed for withdrawal from the list of recommended societies, the possibility to engage in an appeal procedure or to have time
Le chapitre 1.15 ne donne pas aux sociétés de classification qu'il a été proposé de retirer de la liste des sociétés recommandées la possibilité d'engager une procédure d'appel,

The latest International Association of Classification Societies data on vessel capability in ice,
Les plus récentes données de l'Association internationale des sociétés de classification sur la capacité des navires dans les glaces,

Proposals and decisions relating to the recommandation of agreed classification societies, or to the withdrawal of such recommandation,
Les propositions relatives à la recommandation d'agrément des sociétés de classification ou du retrait de cette recommandation

D This has led some flag States to adopt provisions assigning the inspection task to the ship's masters, classification societies and other organizations on behalf of the flag State.
D Ceci a amené certains États du pavillon à adopter des dispositions assignant la tâche d'inspection, au nom de l'État du pavillon, au capitaine du navire, à des sociétés de classification et à d'autres organisations.

their established networks of offices and contracts with classification societies.
ont conclu des contrats avec des sociétés de classification.

Bureau Veritas Germany as classification societies under the Agreement.
au Bureau Veritas Allemagne le statut de sociétés de classification en vertu de l'Accord.

the Working Group agreed that the Contracting Parties would keep the prerogative of recognizing the classification societies of their choice but only among those appearing on the list of recommended classification societies..
le groupe est convenu que les Parties contractantes conserveraient la prérogative d'agréer les sociétés de classification de leur choix mais uniquement parmi celles figurant dans la liste des sociétés de classification recommandées.

in particular details of competent authorities and recognized classification societies.
en particulier les informations relatives aux autorités compétentes et aux sociétés de classification agréées.

this was not always the case where classification societies were concerned.
les organismes de visite, ce qui n'est pas toujours le cas des sociétés de classification.

session of the Committee, Switzerland has notified the secretariat that it has recognised the classification societies Germanischer Lloyd,
la Suisse a informé le secrétariat qu'elle avait donné l'agrément de société de classification à Germanischer Lloyd,

with all due respect to CCNR's experience in the matter, the classification societies of the Danube States should be given a chance, unless they could be shown to be incompetent.
qu'il était nécessaire de donner une chance aux sociétés de classification des Etats danubiens à moins que l'on ne puisse prouver leur incompétence.

it could be helpful to ask the Classification Societies to send the results of these independent audits to the ADN Administrative Committee.
il pourrait être utile de demander aux sociétés de classification de transmettre les résultats de ces audits indépendants au Comité d'administration.

in particular details of competent authorities and recognized classification societies.
en particulier s'agissant des informations relatives aux autorités compétentes et à la notification des sociétés de classification agréées.

ships above 400 GT were covered by classification societies.
les navires de plus de 400 Gt étaient couverts par des sociétés de classement.

The regulations and the schedule should be updated to include up-to-date ship categories reflecting the International Association of Classification Societies Unified Requirements for Polar Class Ships.
Le Règlement et les tableaux de l'annexe doivent être actualisés pour y inclure une mise à jour des catégories de navires qui reflètent les Prescriptions uniformes de l'Association internationale des sociétés de classification au sujet des navires de classe polaire.

Consult with the classification societies mainly responsible for developing and using the Index
Audition des sociétés de classification qui ont fortement contribué à l'élaboration de Index

Consult with the classification societies mainly responsible for developing and using the Index
Audition des sociétés de classification qui ont fortement contribué à l'élaboration de Index