LUOTTAMUSTA in English translation

• confidence
• trust
• faith
• trusting
• trusted
• confidences

Examples of using Luottamusta in Finnish and their translations into English

Uskominen on minulle lähinnä luottamusta.
And believing, for me, is more like trusting.

Sinulla pitäisi olla enemmän luottamusta ihmisiin.
You need to have a little more faith in people.

En voi pettää Johnin luottamusta.
I cannot betray John's trust.

Minä sopeudun enkä petä koskaan asiakkaiden luottamusta.
And I never betray their confidence.

Kun Feidippides juoksi maratonin hänellä oli luottamusta.
When Pheidippides ran a marathon, he had faith.

Se on syyllisyyttä. Rakkaus on luottamusta.
That's guilt. Love is trust.

En riko sitä luottamusta.
I won't break that confidence.

Se kuitenkin edellyttää meiltä kaikilta kovaa työtä ja ennen kaikkea luottamusta tulevaan.
However, this calls for hard work by us all and, above all, faith in the future.

Se rakentaa luottamusta.
It builds trust.

Olisipa minulla moista… luottamusta.
I wish I had such… confidence.

Tämä puolestaan lisää kansalaisten luottamusta yhteiseen Eurooppaamme.
This also increases citizens' faith in our shared Europe.

Se luo läheisyyttä ja luottamusta.
It creates closeness and trust.

Olet arvaamaton etkä herättänyt luottamusta Jemenissä.
And you didn't inspire confidence in Yemen.

Tämän takia meillä ei ole luottamusta hyviin tarkoitusperiinne.
That is why we have no faith in your good intentions.

Meksikolainen tasapeli ei ole luottamusta.
And a Mexican stand-off ain't trust.

Älä pyydä minua rikkomaan luottamusta.
Don't ask me to break that confidence.

Sinulla pitäisi olla enemmän luottamusta ihmisiin.
In people. You just need to have a little more faith.

Se ei ole luottamusta.
That's not trust.

Se ei herättäisi luottamusta asiakkaissani.
Doesn't instill confidence in my clients.

Se on uskoa, että elämässä käy juuri, kuten pitääkin. Se on luottamusta.
Faith that life's unfolding just the way it should be. That's faith.