Examples of using Luulet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luulet, että olen hullu,
You think I'm crazy,Että ongelmana on, että luulet pystyväsi pakottamaan hänet- tekemään yhtään mitään. Luulen. .
I Niinkö luulet? Kiitos tuosta oivaltamisesta.
Ya think? Thanks for that insight.Luulet vain nähneesi naisen.-Mitä sanot?
You thought Luulet siis merkinneesi hänelle jotain?
You think Mitä luulet, Jed?
What you thinking, Jed?Mitä luulet?- Aamiainen?
Ya think? Breakfast?Luulet minun kertoneen hänelle.
You thought I told him.Luulet tietäväsi kaiken, vai?
You think Luulet olevasi parempi kuin minä.
You thinking you're better than me.Hyvä. Mitä luulet, onko se aito?
Fine. Ah, so ya think it's genuine?Luulet monia asioita,-.
You thought a lot of things.Luulet, että keksin sen.
You think I'm making it up.Että luulet lääkkeiden antamisen minulle olevan hyvä idea. Omituista.
It's strange… You thinking it's a good idea to give me drugs.Luulet? Okei, tämä on P4A-771?
Okay, this is P4A-771. Ya think?Ei tuo ollut sitä, mitä luulet.
That's not what you thought it was.Siitäkö luulet olevan kyse?
Is that what you think this is?Että luulet lääkkeiden antamisen minulle olevan hyvä idea.
To give me drugs. You thinking it's a good idea.Niinkö luulet? Tämä taitaa olla vasta alkua.
Oh, ya think? Seems like it's just getting started.En tiedä, mitä luulet kuulleesi.
I don't know what you thought 
