LUVUN LOPULLA in English translation

• in the late 1990s
• in the late 1980s
• in the late 1960s
• in the late 1970s
• in the late 1950s
• at the end of the 1980s
• in the late 19th century
• in the late 1800s
• by the end of the 19th century
• in the late 1930s
• in the late 1940s
• in the late 1890s

Examples of using Luvun lopulla in Finnish and their translations into English

Luvun lopulla kehitettyjä kvantti mekaniikan lakeja sovellettiin ensimmäiseksi sähkömagneettisiin kenttiin.
In the late 1920s, the new rules of quantum mechanics were first applied to the electromagnetic fields.

Luvun lopulla hän myös näytteli muutamissa elokuvissa.
In the late 1920s he also acted in a few movies.

Luvun lopulla johdannaiset muodostivat 3 7 miljardin euron säännöstelemättömät markkinat.
By the late 1990s, derivatives were a 50-trillion-dollar unregulated market.

Luvun lopulla Beninin marxilaisen hallituksen alaisuudessa koulutuksen laatu heikkeni vakavasti.
By the late 1980s, under Benin's Marxist government, the quality of education was seriously eroded.

Luvun lopulla Vammalan Konepaja esitteli tuotantoaan messuilla Tukholmassa ja Oslossa.
In the late 1960s Vammalan Konepaja exhibited its products at trade fairs in Stockholm and Oslo.

Luvun lopulla suomesta tuli virallinen ja hallinnon ensisijainen kieli.
By the 1920s, English became the primary language of administration and education.

Luvun lopulla Ranska valloitti Indokiinan.
In the 19th century, the French established French Indochina.

Luvun lopulla oli elossa vain kaksi puhujaa.
By the 1980s there were just two residents.

Luvun lopulla laguunin vesireittiä syvennettiin,
In the late 1850s the lagoon waterway was deepened

Luvun lopulla Hubbard oli ammattimainen studiomuusikko.
Until the late 1970s, Bingen was a piloting station.

Luvun lopulla PDUn ehdokaslista voitti ylivoimaisesti UDD: n ja sai täyden poliittisen vallan.
By the late 1980s, the LHMU had gained a good deal of political power.

Luvun lopulla hän johti tutkimuksia Perussa,
During the 1920s, he conducted research in Sierra Leone

Luvun lopulla Kohlin suosiota vähensi yhdistymisestä johtunut talousrasitus ja korkeat työttömyysluvut.
By the late 1990s, Kohl's popularity had dropped amid rising unemployment.

Luvun lopulla koulu oli Turun suurin kansakoulu.
By the late 1970s it was a comprehensive school.

Luvun lopulla yhtiöllä alkoi olla ongelmia.
By the late 1970s, the company encountered difficulties.

Luvun lopulla lakit olivat yleensä jonkin verran tiukempia.
At the end of the 16th century, the laws were generally somewhat stricter.

Luvun lopulla tekniikka oli parantunut siihen pisteeseen, jossa hinnat laskevat nopeasti.
By the late 1970s the technology had improved to the point where prices were falling rapidly.

Luvun lopulla alkoi kehitys, joka teki hänestä varsin rikkaan miehen.
By the end of the 1920s he was on the way to becoming a wealthy man.

Luvun lopulla Rubin oli jo vakiohahmo New Yorkin underground-kuvioissa.
During the late 1960s, Rubin was a ubiquitous presence within the New York underground scene.

Luvun lopulla oli selvää, että maailma ei ollut taloudellista johtoa.
Towards the end of the 1920s it was clear that the world lacked an economic leadership.