UUDEN LUVUN in English translation

• new chapter
• new subpart

Examples of using Uuden luvun in Finnish and their translations into English

Aloitan uuden luvun elämässä.
It's a new chapter.

Halusin kuitenkin uuden luvun elämään.
But I wanted a second chapter.

Kertokaa herra Squeakumille, että lähetän hänelle uuden luvun joka kuukausi.
You tell Mr. Squeakum's that I will send him a new chapter every month.

Jake jätti uuden luvun.
Jake left me a new number.

Niin kauan kuin olet elossa, voit aina aloittaa uuden luvun.
You can always start another chapter. As long as you're alive.

Hän löysi uuden luvun salauslaitteesta.
He found another number on the cipher.

Jotta voin alkaa uuden luvun Neganin kirjassa. Saata minut porttien läpi.
Just walk me through those gates so I can open up a new chapter in the Book of Negan.

Jotta voin alkaa uuden luvun Neganin kirjassa.
So I can open up a new chapter in the Book of Negan.

Uuden luvun Q tavoitteena on vahvistaa vähimmäisvaatimukset, jotka ovat direktiivin 2000/79/EY säännösten
The new Subpart Q aims at establishing minimum standards consistent with the provisions of Directive 2000/79/EC

Hienoa! Joku käski aloittaa uuden luvun siviilissä, joten tästä se lähtee.
With this civilian thing, so… someone told me to start a whole new chapter That's great! Well, here goes.

EU: n liikennekomissaari Violeta Bulc totesi, ett sopimus avaa uuden luvun Euroopan rautateill.
EU Commissioner for Transport Violeta Bulc said"This agreement opens a new chapter for European railways.

Se on varmasti vaikeaa, mutta kenties tämä avaa uuden luvun elämässäsi. Vain 4 kuukautta sitten mieheni.
Perhaps this will open a new chapter in your life.- lt's only four months since.

Vain 4 kuukautta sitten mieheni… Se on varmasti vaikeaa, mutta kenties tämä avaa uuden luvun elämässäsi.
It's only four months since… Perhaps this will open a new chapter in your life.

Alusta alkaen- aioin korjata menneen virheet- ja aloittaa uuden luvun suhteissamme.
It was my intention to rectify the mistakes of the past and begin a new chapter in our relations.

joka hallitustenvälisen konferenssin päättymisen myötä avaa todella uuden luvun Euroopan historiassa.
with the conclusion of the Intergovernmental Conference, will genuinely open a new chapter in the history of Europe.

on avannut päättäväisesti uuden luvun suhteissaan muuhun Euroopan unioniin.
has determinedly opened a new chapter in its relationship with the rest of the European Union.

avaa uuden luvun è æ æ historiassa.
01 mounted in蒙柏朗chronograph movement(Montbrillant), open a new chapter in蒙柏朗history.

Sinä ja Alex kirjoitatte sen kahdestaan. Muistutukseksi, että kun aloitatte uuden luvun elämässänne-.
Remind you that as you start the new chapter in your life, it's gonna be written by you and Alex alone.

Uuden luvun sisällyttäminen on pikemminkin varoitus:
The inclusion of the new chapter acts much more as a warning:

Uuden luvun lisääminen nykyiseen direktiivin olisi ETSK:
A directive or the addition of a new chapter to the current directive would,