LAST CHAPTER in Finnish translation

• viimeinen luku
• viimeinen kappale
• viimeisen luvun
• viimeistä lukua
• viimeisessä luvussa
• viimeisestä luvusta

Examples of using Last chapter in English and their translations into Finnish

The last chapter.
VIIMEINEN LUKU.

Haven't you ever skipped to the last chapter?
Oletko koskaan hypännyt suoraan viimeiseen lukuun?

And the last chapter. I read the first.
Luin ensimmäisen ja viimeisen kappaleen.

Haven't you ever skipped ahead to the last chapter of a book?
Oletko koskaan hypännyt suoraan viimeiseen lukuun?

I guess I just found the last chapter to my novel.
Taisin keksiä viimeisen luvun romaaniini.

I have just started the last chapter.
Aloitin juuri viimeisen luvun.

This last chapter is primarily based on findings from a hearing organised on 17 may 2011.
Tämä viimeinen tekstijakso perustuu ennen kaikkea 17. toukokuuta 2011 järjestettävän kuulemistilaisuuden tuloksiin.

And I'm really looking forward to seeing this last chapter.
Ja odotan todella innolla tämän viimeisen luvun näkemistä.

And/'/77 really looking forward to seeing this last chapter.
Ja odotan todella innolla tämän viimeisen luvun näkemistä.

The last chapter contains recommendations for the CoR in the Governance scenario as well as for the Convention's institutional debate for the 2004 IGC.
Viimeinen luku sisältää alueiden komiteaa koskevia suosituksia, jotka liittyvät hallintotapasuunnitelmaan sekä EU: n tulevaisuutta pohtivan valmistelukunnan ja vuoden 2004 hallitustenvälisen konferenssin valmisteluun toimielintenvälisessä keskustelussa.

This last chapter covers the obligation of the Agency to report annually on its activities as well as the evaluation and review of the Agency.
Tämä viimeinen luku käsittelee viraston velvoitetta raportoida toiminnastaan vuosittain sekä viraston arviointia ja uudelleentarkastelua.

Now it's interesting, too, that last chapter I read by Aldous Huxley,
On myös mielenkiintoista tuo viimeinen kappale jonka luin Huxleylta,

In John 21, the last chapter of the Gospel of John, the Beloved Disciple
Johanneksen evankeliumin 21. luvussa, joka on Johanneksen evankeliumin viimeinen luku, rakastettu opetuslapsi on yhtenä seitsemästä kalastajasta,

I know it's not my place to ask this, but did you write the last chapter before passing away?
Tiedän, ettei tämä kuulu minulle, mutta kirjoititko viimeisen luvun ennen kuolemaasi?

In June we finished the last chapter to show you learn to write Spanish albafeto
Kesäkuussa lopetimme viimeinen luku näyttää opit kirjoittamaan espanjaa albafeto

I have been trying to write the last chapter and I haven't been able to get that out of my head.
Olen yrittänyt kirjoittaa viimeistä lukua, mutta en saa sitä pois päästäni.

But did you write the last chapter before passing away? I know it's not my place to ask this?
Tiedän, ettei tämä kuulu minulle, mutta kirjoititko viimeisen luvun ennen kuolemaasi?

There can be nothing more important than that the EU honour its pledges and that the last chapter in the reunification of Europe be written in Copenhagen this autumn.
Mikään ei ole tärkeämpää kuin se, että EU noudattaa lupauksiaan ja että Euroopan laajentumisen viimeinen luku kirjoitetaan syksyllä Kööpenhaminassa.

Again in the gospel's last chapter, it states that the very book itself is based on the written testimony of the disciple whom Jesus loved.
Jälleen Johanneksen evankeliumin viimeisessä luvussa todetaan, että kirja itsessään perustuu sen opetuslapsen kirjalliseen todistukseen, jota Jeesus rakasti.

I have been trying to write the last chapter and I haven't been able to get that out of my head. Now.
Olen yrittänyt kirjoittaa viimeistä lukua, enkä saa tuota pois mielestäni. No niin.