Examples of using Final chapter in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
As the final chapter of our story unfolds, we watch God's angels surrounding the stone that lies across the mouth of the cave in preparation for the greatest miracle of all.
Kun viimeinen luku tarinastamme alkaa,- katselemme Jumalan enkeleitä ympäröimässä kiveä,- joka lepää luolan suun edessä valmistautuen ihmeistä suurimpaan.Brad Jones was inspired to create The Cinema Snob after watching Roger Ebert's review of Friday the 13th: The Final Chapter.
Brad Jones innostui tekemään Cinema Snobia katsottuaan Roger Ebertin arvostelun elokuvasta Friday the 13th: The Final Chapter.I should also like to point out that the final chapter is ill-defined and therefore somewhat vague.
Lisäksi minun on sanottava, että viimeinen luku jää ilman tarkennuksia todella epämääräiseksi.Friday the 13th: The Final Chapter.
The Final Chapter.This final chapter identifies some factors which can encourage the use of collective bargaining as an instrument for strengthening
Tässä viimeisessä luvussa yksilöidään joitakin tekijöitä, joilla voidaan kannustaa käyttämään työehtosopimuksia yhtäläisten mahdollisuuksien vahvistamisenThe Final Chapter of the Mishima Blood Saga- Tekken 7 represents the final chapter of the 20-year-long Mishima feud.
Mishima Blood-saagan viimeinen luku- Tekken 7 edustaa 20 vuotta kestäneen Mishima-selkkauksen The final chapter, Chapter 8, reflects on the
Viimeisessä luvussa, And so the trial of the legendary A-Team is finally over, ending perhaps the final chapter of a bygone era of the Vietnam legacy of Presidents Kennedy, Johnson and Nixon.
Legendaarisen A-Teamin oikeudenkäynti on viimein ohi- ehkä vieden päätökseen viimeisen luvun- Kennedyn, Johnsonin ja Nixonin perinnöstä Vietnamin sodassa.Mr President, I should like to start by expressing my wholehearted thanks to all those who played a part in this success story, the final chapter of which should be the adoption of the report.
Arvoisa puhemies, haluan aluksi kiittää sydämellisesti kaikkia niitä, jotka ovat osallistuneet tähän menestystarinaan. Sen viimeinen luku on tämän mietinnön hyväksyminen.The final chapter makes recommendations for the steps to take regarding the content
Viimeisessä luvussa annetaan toimia koskevia suosituksia siltä osinMr President, it is great that we can now close the final chapter on the saga of the treaty.
EN Arvoisa puhemies, on suurenmoista, että voimme nyt päättää tämän sopimustarinan viimeisen luvun.8th, the final chapter of Summoner Sa.
kahdeksas, viimeinen luku Summoner saag.Also in the book's final chapter, after Jesus implies the manner in which Peter will die,
Myös kirjan viimeisessä luvussa, sen jälkeen kun Jeesus kertoo millä tavalla Pietari kuolee,Hopefully you will get to see, uh, the final chapter All right, well… when that bad man goes to prison.
No niin. kun se paha mies joutuu vankilaan. Toivottavasti saat nähdä viimeisen luvun.her a few years, Hazel has never been anything but terminal, her final chapter inscribed upon diagnosis.
Hazel ei ole koskaan ollut mitään mutta vain tilapäisesti, hänen viimeisessä luvussa kaiverrettu kun diagnoosi.Although the victims' bodies have never been found, this effectively wraps up the final chapter in the gruesome story of the Red Riding Hood murders.
Vaikka uhrien ruumiita ei ole koskaan löydetty- tämä riittää päättämään viimeisen luvun Punahilkkamurhien karmeassa tarinassa.economic growth, and the final chapter reviews selected topics in economic surveillance.
talouskasvun välisiä suhteita, ja viimeisessä luvussa pohditaan joitakin talouskehityksen seurantaan liittyviä ajankohtaisia aiheita.recall the message of its Communication COM(2012) 582 final chapter III-D.
komissio viittaisi tässä tiedonantoonsa COM(2012) 582 final luku III, kohta D.maintaining a prominent role until the final chapter of the manga and the final episode of Dragon Ball GT.
ylläpitää merkittävä asema, kunnes viimeinen luku manga ja The third and final chapter addresses the spectrum implications of the move to digital broadcasting
Kolmannessa ja viimeisessä luvussa käsitellään digitaaliseen lähetystoimintaan siirtymisen vaikutuksia taajuuksiin
