Examples of using Lykätty in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuten tiedätte, äänestystä on lykätty myöhäisempään istuntoon.
esitystä on lykätty.
Määräämättömäksi ajaksi. Konferenssia on lykätty.
Herra Reede, tätä tapausta on lykätty monta kertaa.
This case has been delayed several times, Mr. Reede.Kihlaustani on lykätty toistaiseksi.
My engagement has been indefinitely postponed.Senaattori? klingonien ja Liiton alusten hyväksi. Alustemme korjauksia on lykätty jatkuvasti.
Senator? Repairs on our ships have continually been delayed in favour of other vessels.Sotaa Billy Boysien kanssa on lykätty.
The war with the Billy Boys is postponed.Minäkö? Kerro lehdelle, että poliisikurssia on lykätty jostain syystä.
Me? has been delayed for some reason. Tell the newspapers that the academy class- Yeah.Sotaa Billy Boysien kanssa on lykätty.
The warwith the Billy Boys is postponed.Senaattori? klingonien ja Liiton alusten hyväksi. Alustemme korjauksia on lykätty jatkuvasti.
Senator? been delayed in favour of other vessels. Repairs on our ships have continually.Herra Falco. Sitä ei ole lykätty tällä kertaa.
Mr. Falco, it hasn't been postponed this time.Apulaisjohtajan viran antamista on lykätty.
This assistant manager promotion has been delayed.Avajaiset on lykätty.
Grand opening has been postponed.turnausta on lykätty.
the tourney's been delayed.Sitä on näköjään lykätty toistaiseksi.
Performance has been postponed indefinitely. Looks like that.Joita on nyt lykätty.
That is now postponed.Eläkkeelle pääsyäni on lykätty liian kauan!
My retirement has been delayed too long!Teloitusta on lykätty.
The execution's been postponed.Eräitä muita toimia on lykätty.
Other measures have been delayed.Tulin kuulemiseen, mutta sitä on lykätty.
Had a hearing, but it's been postponed.
