MAHDOTTOMAKSI in English translation

• impossible
• impossibility
• unattainable
• unenforceable
• unviable
• to be possible

Examples of using Mahdottomaksi in Finnish and their translations into English

Vaan kohtaamalla mahdottomaksi luulemamme. Emme vahvistu tekemällä sitä, mitä osaamme.
You don't get stronger by doing what you know, but by tackling what you thought was impossible.

Tiedän sen mahdottomaksi. Olet luokseni palannut Ilona.
I know it's impossible, but you are Ilona, come back to me.

Tiedämme mahdottomaksi. suunnittelet pakenemista- minkä me molemmat.
Which we both know is impossible.

Teen heille mahdottomaksi satuttaa minua uudestaan.
I make it impossible for them to ever hurt me again.

En väitä sitä mahdottomaksi, mutta se voi viedä päiviä.
Not to say that it's impossible, but it could take days.

Se mitä sanottiin mahdottomaksi tiesin, että se voidaan tehdä.
What they said was impossible, I knew could be done.

Huomasin mahdottomaksi tehdä työn yhdessä päivässä.
I found it impossible to do the work in one day.

mikä tekee mahdottomaksi tehdä työmme.
which will make it impossible to do our job.

Nykyiset säännöt vaikeuttavat aluetuen myöntämistä mainitunkaltaisiin hankkeisiin tai tekevät sen mahdottomaksi.
The current rules hamper, or make impossible, the granting of regional aid for such projects.

Annoin itseni uskoa jotain, jonka tiesin mahdottomaksi.
I actually let myself believe something that I knew was impossible.

Palaan takaisin, vaikka tiedän sen mahdottomaksi.
I'm going back even though I know it's impossible.

Ilman tällaista tietoa tapauksen ratkaiseminen voi muodostua mahdottomaksi erilaisten määräaikojen vuoksi.
Indeed without such information the resolution of the case could be impossible due to the different deadlines.

Tiesin sen mahdottomaksi, mutta se tapahtui silti.
something that I knew was impossible but it happened anyway.

Toteaa riidanalaisen yhteisen toiminnan, erityisesti sen II osaston, lainvastaiseksi ja siten mahdottomaksi soveltaa.
Declare illegal and hence inapplicable the contested Joint Action, in particular Title II thereof.

johtaminen kävi mahdottomaksi.
managing became next to impossible.

Aiotko sanoa sitä mahdottomaksi?
Were you about to tell me it's impossible?

Ja sanoit sitä mahdottomaksi.
And you said it was impossible.

Lääkäri ei sanonut sitä mahdottomaksi.
Doctor didn't say it was impossible.

Weckström joutui toteamaan sihteerille tilanteen mahdottomaksi.
Weckström had to tell the secretary that the situation was impossible.

Hoito sulatettu ulkopuolella Venäjän federaatio siten osittain kompensoimaan mahdottomaksi;
Treatment rendered outside the Russian Federation in such a way to partially offset the impossible;