MELKEIN AINA in English translation

• almost always
• nearly always
• most of the time
• almost every time

Examples of using Melkein aina in Finnish and their translations into English

Miehet valitsevat aluksi melkein aina kiven.
Men almost always start with a rock.

Ja olitte melkein aina.
And you were almost always.

Se käy melkein aina.
I'm almost always OK with it.

Viettelijäagentit valehtelevat melkein aina.
Problem is, swallows are almost always lying.

Se on äiti. Se on melkein aina äitisi.
It's almost always your mum. It's Mom.

No, melkein aina.
Well, almost always does.

Melkein aina. Hänellä on jatkuvasti jotain pientä vaivaa.
Almost constantly, one intermiable succession of minor ailments.

Melkein aina on tarpeen jonkinlainen sysäys, jotta nero tulisi näkyviin.
It nearly always takes some stimulus to bring the genius on the scene.

Kuten melkein aina.
It almost always is.

Tanska on melkein aina parhaiden asuinpaikkojen listan kärjessä.
Denmark is ranked the nicest place to live in all the world almost every year.

Melkein aina ei edennyt mihinkään.
Almost invariably, didn't go anywhere.

Melkein aina huono ajatus.
Almost never a good idea.

Hän lauloi melkein aina.
She sang practically all the time.

Energiatehokkuuden parantamiseen tehdyt investoinnit vaikuttavat melkein aina työllisyyteen myönteisesti41.
Investments in cost-effective energy efficiency improvement will almost always have a positive impact on employment41.

Olen itsekin oikeassa, melkein aina.
I almost always am.

Olen tuntenut sinut melkein aina.
I have known you since like forever.

Entä vedensaanti? Täällä on vettä melkein aina.
There's water almost all the time. And what about the water supply?

Kuuntelen melkein aina.
I listen almost all the time.

Olen partiossa melkein aina, mutta jos tarvitset apua-
Most of the time I'm on patrol, but if you ever need anything,

Olen partiossa melkein aina, mutta jos tarvitset apua-
Just leave a message. Most the time, I'm out on patrol,