MIETITTE VARMAAN in English translation

• you're probably wondering
• i'm sure you are wondering
• i suppose you are wondering
• i guess you're all wondering
• you must be wondering

Examples of using Mietitte varmaan in Finnish and their translations into English

Mietitte varmaan, miksi olen täällä.
I guess you're wondering… why I'm here.

Mietitte varmaan, onko minulla suunnitelmaa.
You're probably wondering if I have a plan.

Mietitte varmaan, miksi olemme täällä, Derekin synttäreitä lukuun ottamatta.
Probably wondering why we gathered you here tonight… besides Derek's birthday.

Mietitte varmaan, miksi olen täällä. Tiedettä.
I guess you're wondering why I'm here. Science.

Mietitte varmaan, miksi olen täällä. Tiedettä.
Why I'm here. I guess you're wondering… Science.

Mietitte varmaan, kuka tämä terävä nainen on.
I know what you're all thinking.

Mietitte varmaan, missä DJ Jakes on tänä aamuna.
I'm sure you're all wondering where DJ Jakes is this morning.

Mietitte varmaan, miksi olemme täällä.
Suppose you're wondering why we're here.

Mietitte varmaan, kuka tämä terävä nainen on?
I know what you're all thinking. Who is this smart little cookie?

Mietitte varmaan mistä on kyse.
I know you're all wondering what's going on.

Mietitte varmaan kuka tämä uusi kasvo on.
So I bet you're all wondering who this new face is.

Mietitte varmaan kuinka T-viivainten treenit menivät tänään.
You're probably all wondering how the T-Squares' practice went today.

Mietitte varmaan miten T-viivainten ensimmäinen peli meni.
No doubt you're all wondering how the T-Square's first game went.

Mietitte varmaan, kuka tuo hullu gringo on
And I know you're all thinking, Who is this crazy gringo

Mietitte varmaan kuinka näin karmea onnettomuus- pääsi tapahtumaan tällaisessa paikassa, jossa olette aina olleet turvassa.
You must all be wondering how such a terrible accident could have happened in this place where you have always been safe.

Toivotaan parasta. Tässä vaiheessa mietitte varmaankin, miksi keskityn vihaajiini.
Why would I focus on my haters? Now, at this stage, you're probably wondering.

Mietitte varmaankin, miksi palkkasin teidät, vaikka kauppaa ei vielä ole.
You're all wondering why I have employed you without a store to put you in.

No niin. Mietitte varmaankin, miksi näin vaivaa- järjestääkseni tämän hauskan pienen tapaamisen.
So… of throwing this fun, little reunion. you must be wondering why I went to the trouble.

Mietitte varmaan, olenko Audra Levine?
You're thinking,"Well, are you Audra Levine?

Mietitte varmaan, kuka heidät tappoi?
You wanna know who killed them?