Examples of using Varmaan vain in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on varmaan vain pesukarhu tai opossumi.
Varmaan vain perheelle.
Hän oli varmaan vain vainoharhainen.
He's probably just being paranoid.Tulisin sinne varmaan vain kerran.
Well… I would probably only go once.Se on varmaan vain ilotulitusta.
It's probably just fireworks.Tulisin sinne varmaan vain kerran.
I would probably only go once.Vastauksia tuli varmaan vain yksi.
Cause there was probably only one entry.Ei, se on varmaan vain lihasmustelma.
It's probably just a bruised muscle. No, no.Hän puhuu varmaan vain espanjaa tai jotain muuta paskaa.
Probably only speaks Spanish or some shit.En. Se on varmaan vain pilaa.
No. It's probably just some prank.Sinulla on varmaan vain yksi kives.
You probably only have one ball.Ei, se on varmaan vain lihasmustelma.
No, no. It's probably just a bruised muscle.ja olemme varmaan vain raapaisseet pintaa.
and we have probably only scratched the surface.En tiedä, olen varmaan vain väsynyt.
I don't know, I'm probably just tired.Niin, ja olemme varmaan vain raapaisseet pintaa.
Right, and we have probably only scratched the surface.Se on varmaan vain vähän pölyä.
It's just probably a little drive-in dust, that's all.Se on varmaan vain vähän pölyä.
It's just probably a little drive-in dust.Se on varmaan vain kramppi, ja menee pian ohitse.
It's just probably a little cramp, it will Se oli varmaan vain mielikuvitusleikkejäni.
That was just probably one of my fantasies. No.Mary varmaan vain kiitti häntä.
Mary was just probably thanking her.
