MINÄ NAUTIN SIITÄ in English translation

• i enjoyed it
• i enjoy it

Examples of using Minä nautin siitä in Finnish and their translations into English

Ei. Minä vain nautin siitä.
I-I just enjoyed it.

Ei. Minä vain nautin siitä.
No. Notes? I-I just enjoyed it.

Itse asiassa minä nautin siitä.
As a matter of fact, I love it.

Harmi, minä nautin siitä melkoisesti.
I'm enjoying it quite a bit.

Luuletko että minä nautin siitä?
You think I enjoy touching you like this?

Mielenkiintoista. Japanilainen ruoka ei ole hurjan hauskaa, mutta minä nautin siitä.
But I'm enjoying it. Japanese food may not be the most fun thing, It's… interesting.

Ensi kertaa elämässäni minä nautin siitä, koska se on jotain… Aivan uusi kokemus minulle..
I enjoyed it because it's something-- something I experienced for the first time in my life.

kuinka paljon mieheni ja minä nautin siitä.
was compelled to share how much my husband& I enjoyed it.

Sinä pidät huolen, että minä nautin siitä, mitä sinä annat minulle, niin minä varmistan, että sinä silti pystyt ryömimään kotiisi kun olen valmis.
You make sure that I enjoy what you give me and I will make sure that you can still crawl home when I'm done.

Kun olen valmis. sinä pidät huolen, että minä nautin siitä, mitä sinä annat minulle, Nyt kerron sinulle mitä: niin minä varmistan, että sinä silti pystyt ryömimään kotiisi.
That you can still crawl home when I'm done. that I enjoy what you give me Now I will tell you what… you make sure and I will make sure.

minä… minä nautin siitä, että pääsin lähemmäksi sinua, Miguel.
I… I enjoyed getting closer to you, Miguel.

Ei, minähän nautin siitä.
No, I'm tellin' you I enjoyed it.

Mä nautin siitä vähän.
I enjoy it a little bit.

Minähän nautin siitä.
I enjoyed it.

Minäkin nautin siitä.
I enjoy it.

Mutta minä nautin niistä.
But I enjoyed it.

Minäkin nautin siitä.
I enjoyed it.

Luuletko minun nauttivan siitä?
You think I enjoy it?

Mutta en ollut veljeni Jeong Hyeokin veroinen. Minäkin nautin siitä.
But I was definitely no match for my brother, Jeong Hyeok. I enjoyed it too.

Sanot tuon kuin luulisit minun nauttivan siitä.
You say that like you think I enjoy it.