Examples of using Nautin todella in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nautin todella näistä herkistä veli-sisko-hetkistä. Ymmärrätkö?
All these heartfelt brother-sister moments. Understood? You know, I'm really enjoying.Nautin todella näistä herkistä veli-sisko-hetkistä. Ymmärrätkö?
Understood? You know, I'm really enjoying all these heartfelt brother-sister moments?Okei, nautin todella nukketeatterista.
OK, really enjoyed the puppet show.Nautin todella näistä herkistä veli-sisko-hetkistä. Ymmärrätkö?
All these heartfelt brother-sister moments. You know, I'm really enjoying Understood?Nautin todella siitä.
I'm really enjoying it.Kiitos silti. Nautin todella siitä levystä.
I really, really enjoyed it. But, thank you.Nautin todella näistä herkistä veli-sisko-hetkistä. Ymmärrätkö?
Understood? all these heartfelt brother-sister moments. You know, I'm really enjoying.Nautin todella näistä herkistä veli-sisko-hetkistä. Ymmärrätkö?
I'm really enjoying all these heartfelt brother-sister moments. Understood?Saatanan ämmä! Nautin todella, kun vuodat kuiviin.
I am really gonna enjoy watching you bleed to death. Now.Nautin todella tästä matkasta.
I am enjoying this trip.Nautin todella poliisina olemisesta.
I was really enjoying Kiitos silti. Nautin todella siitä levystä.
But, thank you. I really, really enjoyed it.Nautin todella näistä herkistä veli-sisko-hetkistä. Ymmärrätkö?
I'm really enjoying Understood? all these heartfelt brother-sister moments?Okei, nautin todella nukketeatterista.
Okay, really enjoyed the puppet show.Nautin todella pikkuvierailuistamme, herra Bond.
I do so enjoy our little visits, Mr. Bond.Nautin todella siitä.- Olen tyytyväinen työhösi.
I'm really enjoying it.Kerro sinä se heille.- Itse asiassa, nautin todella paljon siitä tavasta miten sinä kerroit heille.
Actually, I was really enjoying the way you No, harvemmin, joten nautin todella tästä!
Well, rarely, so I made sure to really enjoy it!Sitten siirsin asioita loitolla ja nautin todella.
I then moved things up a notch and really enjoyed myself.Kaiken sen meren jälkeen nautin todella tästä huoneesta.
I'm really enjoying this room after all that sea.
