MINUNKIN PITÄISI in English translation

• i should
• i need
• i gotta
• i have to
• i ought to
• i'm supposed

Examples of using Minunkin pitäisi in Finnish and their translations into English

Minunkin pitäisi tietää nämä asiat. Mikä on?
What is it? I should know these things,?

Minunkin pitäisi valmistautua.
I should be preparing myself.

On liian myöhä. Minunkin pitäisi mennä.
It's late. I should get going too.

Onko Josie kuollut? Minunkin pitäisi olla.
Josie's dead? I should be.

Veljeni kuolivat- ja niin minunkin pitäisi olla, jos ei Jumalaa olisi.
My brothers are dead as should I be, if not for the intervention of God.

Ja niin minunkin pitäisi olla, jos ei Jumalaa olisi. Veljeni kuolivat.
As should I be, if not for the intervention of God. My brothers are dead.

Niin minunkin pitäisi.
Yeah, and so should I.

Hän kertoi, että olet jatkanut elämääsi ja minunkin pitäisi tehdä niin.
He told me that you had moved on, and so should I.

Minunkin pitäisi ryhtyä keräämään sellaisia.
I should get to work on that.

Minunkin pitäisi olla tällaisessa hienossa paikassa töissä.
Should work somewhere like this.

Minunkin pitäisi pyytää anteeksi.
I think I'm sorry too.

Minunkin pitäisi jatkaa eteenpäin.
I suppose I should move on too.

Tunnetko hänet? Minunkin pitäisi kasvattaa tällaiset…-Pulisongit.
I should like grow these… How do you call these….

Ehkä minunkin pitäisi tehdä töitä.
Maybe I should get a job too.

Ehkä minunkin pitäisi kokeilla tuota.
Maybe I should do that shit.

Minunkin pitäisi olla siellä.
It's not about the horniness. Like I said.

Minunkin pitäisi lähteä.
I should get going too.

Tunnetko hänet? Minunkin pitäisi kasvattaa tällaiset…-Pulisongit.
You know the guy? I should like grow these… How do you call these….

Minunkin pitäisi saada sellainen.
I think I should get one.

Sitten minunkin pitäisi herättää huomiota.
I should be getting attention too.