MINUSTA EROON in English translation

• get rid of me
• me gone
• me out
• me off
• are rid of me
• away from me
• getting rid of me
• be rid of me
• me loose

Examples of using Minusta eroon in Finnish and their translations into English

Näinkö hän suunnitteli pääsevänsä minusta eroon?
That's how he's planned to bump me off.

Hän haluaa minusta eroon.
Except he wants me gone.

Minusta eroon pääseminen ei muuta mitään.
Getting rid of me isn't gonna change anything.

Ihan kuin sinulla olisi jo nyt kiire päästä minusta eroon.
When you ran off like this, I feel you're trying to get away from me.

Luulitko voivasi päästä minusta eroon?
Thought you could snuff me out?

Oma perheeni haluaa minusta eroon.
My own family wants me gone.

Minusta eroon pääseminen on ainoa tapa pelastaa äitini.
And getting rid of me is the only way to save my mother.

Pääsisit vihdoinkin minusta eroon.
You would finally be rid of me.

Et pääse minusta eroon.
You will not get away from me.

Kaikki yrittävät päästä minusta eroon.
Seems like everyone's trying to cut me out.

Hän halusi minusta eroon.
She wanted me gone.

Minusta eroon pääsyä?
Getting rid of me?

Nyt te pääsette minusta eroon.
You will finally be rid of me!

He haluavat minusta eroon.
They want me out.

Luuleeko hän pääsevänsä minusta eroon?
He thinks he can be rid of me?

Pääset minusta eroon eläkkeellä.
You can retire off me.

Et kai uskonut pääseväsi minusta eroon niin helpolla?
You didn't think you would get rid of me that easily, did you?

Isä jos haluat minusta eroon lähetä minut Lontooseen.
Dad if what you want is to get rid of me send me to London.

Et pääse minusta eroon noin helposti.
You're not gonna get rid of me that easy.

Pääset minusta eroon heti, kun olen löytänyt Jokerin.
You will be rid of me, as soon as I find the Joker.