TO GET AWAY in Finnish translation

• päästä pois
• paeta
• päästä pakoon
• karata
• pakoon
• päästä karkuun
• lähteä pois
• selvitä
• häipyä
• karkuun
• lähteä
• päästä eroon
• selviäväsi
• päästä muualle
• mennä pois
• päästä irti

Examples of using To get away in English and their translations into Finnish

But I'm trying to get away from all that.
Mutta yritän päästä eroon kaikesta sellaisesta.

Running. He was trying to get away.
Hän yritti karata. Juoksevan.

What if Ali wasn't trying to get away? What if she was trying to get closer?
Entä jos Ali ei yrittänyt päästä pakoon, vaan lähemmäs?

I need to get away, even just for the weekend.
Minun täytyy päästä pois edes viikonlopuksi.

it will give me a chance to get away.
saan paremman mahdollisuuden päästä karkuun.

Roland!- He's trying to get away.
Roland!- Hän yrittää paeta.

We were just supposed to get away. We weren't supposed to deal with his wife and.
Meidän piti vain lähteä pois ei joutua nokakkain vaimon kanssa.

This is my chance to get away from him.
Nyt voin päästä eroon hänestä.

To get away with anything.- What? I'm not trying?
En yritä selvitä mistään. Mitä?

I manage to get away, and, uh… here we are.
Minun onnistui päästä pakoon, ja tässä me olemme.

Hurry up! He's trying to get away!
Hän yrittää pakoon! Vauhtia!

I wanted to get away.
Halusin päästä pois.

Because I tried to get away last night.- What?
Koska yritin karata eilen illalla.-Mitä?

It's not trying to get away.
Se ei yritä päästä karkuun.

When they tried to get away.
Kun he yrittivät paeta.

He's trying to get away with the gold.
Hän yrittää häipyä kullan kanssa.

She couldn't wait to get away from you.
Hän tahtoi päästä eroon sinusta.

I tried to get away.
Yritin lähteä pois.

I'm not trying to get away with anything?
En yritä selvitä mistään. Mitä?

Hey, baby, you need to get away more often.
Päästä pois useammin."Hei kulta, sun pitäisi.