TO GET AWAY in Czech translation

• se dostat pryč
• vypadnout
• uniknout
• utekla
• zmizet
• unikla
• utýct
• zdrhnout
• ujet
• utekli
• uprchnout
• utéct
• projde
• to get away
• zbavit
• odsud pryč
• unikli
• dostat se ven
• se odtud dostat
• se odtamtud dostala
• odjet pryč
• zdrhnul
• procházelo

Examples of using To get away in English and their translations into Czech

After the first bullet hits her, she tries to get away.
Poté, co ji zasáhla první kulka, se snažila uniknout.

But you can't kill a kid and expect to get away with it.
Ale nemůžeš zabít dítě a čekat, že ti to projde.

No! Previously on"How to Get Away with Murder!
V předchozích dílech How to Get Away with Murder"… Ne!

The one who wants to get away and never be found.
Ta, která chce zmizet a nikdy nebýt nalezena.

Anything to get away from you and your sadness.
Udělám cokoliv, abych unikla tobě a tvého smutku.

When she joined the Navy to get away, it nearly destroyed me.
Když se dala k námořnictvu, aby utekla, skoro mě to zničilo.

There are fighter planes and I'm trying to get away from them.
Jsou tu stíhačky a snažím se jim uniknout.

Maybe I just wanted to get away for a few days.
Možná jsem jen chtěla na pár dní vypadnout.

And it seemed like the only way to get away from home.
A zdálo se, že to jediný způsob, jak se dostat pryč z domova.

Why, dirty old men seem to get away with a lot more. Older? Yes?
Ano, starým prasákům toho mnohem víc projde. Starší?

And when we needed to get away, you had left to get ice cream?
A když jsme potřebovali utýct, ty sis odešel koupit zmrzlinu?

Previously on"How To Get Away With Murder"… Why are you all lying?
V předchozích dílech How to Get Away with Murder… Proč mi všichni lžete?

I'm just trying to get away from the First Order.
Jen chci zmizet Prvnímu řádu.

So I have started taking extra long showers just to get away from her.
Tak jsem se začala hrozně dlouho sprchovat, abych od ní utekla.

She stole the"Queen Mary" to get away from the SEC.
Ukradla"Queen Mary" aby unikla před SEC.

they won't be able to get away.
tak nebudou schopni uniknout.

It's good to get away from that development area, even for a while. Well.
No, je dost příjemné vypadnout z toho cvičiště.

How did you expect to get away with this?
Jak sis mohl myslet, že ti to projde?

No, this is the best chance for you to get away.
Ne… je to nejlepší šance, jak se dostat pryč.

You want to get away.
Chcete zdrhnout?