TO GET AWAY in Swedish translation

[tə get ə'wei]
[tə get ə'wei]
att komma bort
to get away
to escape
to be away
att komma undan
to get away
to escape
to evade
to come away
to outrun
för att slippa
to avoid
to get out
so i don't have to
so you wouldn't have to
to get rid of
to prevent
so he won't have to
because they didn't want
instead of
order to escape
att komma iväg
to get away
to go
to come off
att få bort
to get off
to obtain eliminate
out
to get eliminate
get rid
to dislodge
you have removed
to obtain rid
att fly
to escape
to flee
to run
run away
to fly
to get away
härifrån
away
here
outta here
leave
get out
to venture
out of this
of this place
sticka
go
leave
knit
stick
get out
stand
run
out of here
sting
splinter
för att undkomma
to escape
to avoid
to get away
to elude
att smita
to sneak
to dodge
to get
to slip
running away
to shirk
to escape
att åka bort
att komma därifrån

Examples of using To get away in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
You will help me to get away from here. When the time comes?
Hjälper du mig att fly när tiden är inne?
Is it so hard to get away from it?
Är det så svårt att komma bort från det?
But I am going to get away no matter what.
Men jag kommer härifrån på nåt sätt.
Easy enough to get away with.
Lätt att komma undan med.
Easy to get away from the bath powders work just like they should….
Lätt att få bort från badkaret pulvren fungerar precis som dom ska….
Partly. It's been harder and harder to get away.
Delvis. Det blir allt svårare att komma iväg.
I came here to get away from a witch.
Jag är här för att undkomma en häxa.
Anything to get away from the parents.
Allt för att slippa mina föräldrar.
Was to get away from this-- technology overload.
Var att komma bort från teknologin.
I have been trying to get away from those freaks my whole life.
Jag har försökt att fly från de missfostren i hela mitt liv.
Peaceful place to get away.
Lugnt ställe att få bort.
Ain't that cute? He's trying to get away.
Vad sött, han försöker sticka.
And give my friends a chance to get away.
Och ger mina vänner chans att komma undan.
I couldn't wait to get away.
för i går längtade jag härifrån.
It--it gets harderand harder to get away.
Det är svårt att komma iväg.
I came up here to get away from a witch.
Jag är här för att undkomma en häxa.
Anything to get away from the parents.
Allt för att slippa föräldrarna.
Well, they may use the Golf to get away.- What?
Dom kanske tar golfen för att smita.- Vad?
Julia. Nice to get away from the fray, huh?
Julia. Trevligt att komma bort från striden, va?
Reviews Excellent96%“Perfect place to get away”Reviewed 2 weeks ago.
Perfekt ställe att få bort”Omdömet skrevs för 1 vecka sedan.
Results: 1378, Time: 0.0874

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish