TO GET TOO in Swedish translation

• att komma för
• att bli alltför
• att få alltför
• gå för
• ska bli för
• att gå för
• bli alldeles för
• få för

Examples of using To get too in English and their translations into Swedish

Try not to get too many of yourselves killed in the process!
Försök att inte få alltför många av er dödade!

Not to get too technical, but it's a mess.
Inte för att bli för teknisk, men det är en röra.

If I start to get too insecure, she will say, Stop it.
Om jag blev för osäker sa hon: Sluta, du är jättebra.

I don't want to get too personal here, Duncan.
Jag vill inte bli för personlig här, Duncan.

Is it possible to get too much omega-3?
Kan man få i sig för mycket Omega-3?

Be careful not to get too comfortable and lose all your balance though;
Var försiktig så att du inte blir för bekväm och förlorar alla dina pengar bara;

Be careful not to get too much mud on your uniform. Controls move.
Se till att du inte får för mycket lera på din uniform. Kontroller.

Try not to get too wet!
Försök att inte bli alltför våt!

I do recommend not to get too involved in this game.
Jag rekommenderar att man inte blir alltför involverad i detta spel.

Try not to get too righteous and listen a little.
Försök att inte bli alltför rättfärdig och bara lyssna lite.

Colin fold me,"Emerson,/ don't want to get too close to you.
Colin sa:"Emerson, jag vill inte komma dig för nära.

I don't want to get too invested.
Jag vill inte bli för involverad.

We don't want to get too close.
Vi vill inte komma för nära.

Don't want to get too attached to them.
Man vill ju inte bli för fäst.

I don't want Hopper to get too comfortable.
Jag vill inte att Hopper blir för bekväm.

This starts to get too big.
Det här börjar bli för stort.

My editor warned me not to get too close to the story.
Min redigerare varnade mig för att inte komma för nära storyn.

I warned you not to get too close, didn't I?
Jag varnade dig att inte komma för nära?

Try not to get too depressed.
Försök att inte bli för deprimerad.

I don't want to get too big.
Jag vill inte bli för stor.