TO GET TOO in Finnish translation

• tulla liian
• mennä liian
• saada liian
• päästä liian
• joutua liian

Examples of using To get too in English and their translations into Finnish

I don't want us to get too comfortable.
Olo ei saa tulla liian mukavaksi.

Try not to get too evil. Okay.
Älä muutu liian pahaksi.- Selvä.

Remember not to get too close to stars.
Muista olla menemättä liian lähelle tähtiä.

He wouldn't want you to get too friendly either.
Eikä että sinä käyt liian tuttavalliseksi.

No, and tell him not to get too close.
Ei. Hän ei saa mennä liian lähelle.

Not to get too far ahead of myself, but seeing the way Beau wants to play,
Ei mennä liian kauas itsestäni, mutta nähdessään miten Beau haluaa pelata,

Earth walls don't want to get too wet, so your roof overhang has to be two feet long to keep driving rain off them.
Maa seinät eivät halua saada liian märkä, joten katto ylitys on oltava kaksi metriä pitkä pitää rankkasateelta pois niistä.

does it try to get too exotic or fancy in its descriptions.
eikä se yritä saada liian eksoottisia tai kuvitteellisia.

try not to get too fancy we want to be able to see your work!
Arial jne yritä saada liian fancy haluamme nähdä työsi!

From now on, I will be careful not to get too close to you, even if it is by accident.
Tästä lähin varon, että en tule liian lähelle teitä- edes vahingossa.

You don't want the witches to get too bold, given that a witch's tip about a werewolf in town led to the disappearance of your nightwalkers.
Emme halua noitien käyvän liian rohkeiksi,- varsinkin, kun noidan vihje ihmissudesta- johti yökulkijoidesi katoamiseen.

be on CNN and hope not to get too thirsty capturing these fugitives.
n uutispätkiin ja vanki- karkureita jahdatessa ei ehdi tulla jano.

I always advice my women clients not to get too emotionally involved until you have actually met him in real life,
Olen aina neuvoja minun naisia asiakkaita ei saada liian emotionaalisesti mukana, kunnes olet tavannut hänet tosielämässä, ja itse asiassa,

not giving them the opportunity to get too close to the strategic targets.
ei antaa heille mahdollisuuden päästä liian lähelle strategisia tavoitteita.

Try not to get too upset.
Yritä olla hermoilematta liikaa.

I never liked to get too stoned.
En koskaan halunnut tulla liian pilveen.

Nothing to get too concerned about.
Ei pidä huolestua liikaa.

I don't want to get too excited.
En haluaisi innostua liikaa.

I don't want to get too excited.
En nyt tahdo innostua liikaa.

I don't want to get too big.
En halua olla liian iso.