TO GET AHEAD in Swedish translation

• att komma före
• för att hinna före
• att få övertaget
• för att få gå före
• för att ta sig fram
• att få ett försprång

Examples of using To get ahead in English and their translations into Swedish

To get ahead in modern agriculture you need to be strong.
För att gå framåt inom modernt lantbruk krävs styrka.

Don't wait for the others to get ahead of you!
Vänta inte på att de andra ska komma före dig!

Each contestant was desperately trying to get ahead of rivals and gain control over territories.
Varje tävlande var desperat försöker komma före konkurrenterna och få kontroll över territorier.

We need to get ahead of her.
Vi måste komma före henne.

No, I just was trying to get ahead.
Nej, jag försökte bara komma framåt.

Someone who's been in this business doing what it takes to get ahead.
Någon som är i branschen, som gör det som krävs för att komma vidare.

To talk about this is the only way to get ahead.
Att prata om det här är enda sättet att komma vidare.

He knows Jay was using something to get ahead.
Han vet Jay använde något att komma framåt.

How else are you supposed to get ahead?
Hur annars ska du komma framåt?

Now you must use every tactic at your disposal to get ahead and win!
Nu måste du använda alla tillgängliga taktiker för att ta ledningen och vinna!

The“smart” people are augmenting themselves with nootropics to get ahead.
De"smarta" människorna förstärker sig med nootropics för att komma framåt.

you always seem to get ahead of me.
verkar du alltid komma före mig.

I mean, we have got to get ahead of this somehow.
Jag menar, vi måste komma vidare på något sätt.

Verbeck didn't know the neighborhood and I tried to get ahead.
Verbeck var inte från trakten så jag försökte hinna före.

Every time we have a chance to get ahead.
Varje gång vi får en chans att gå framåt.

Mr. Barclay has a tendency to get ahead of himself, sir.
Mr Barclay har en tendens att förhasta sig, sir.

Sometimes it's for kids want to get ahead.
Ibland är det för elever som vill komma före.

I told you not to get ahead of yourself.
Jag sa ju att du inte skulle förhasta dig.

You have tried to use that to get ahead.
som du har försökt att ta dig fram på.

But I don't want to get ahead of treatment.- Great questions.
Bra frågor, men jag vill inte gå för fort fram.