Examples of using Miten vihainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaupungissa. Miten vihainen hän on?
Miten vihainen isäsi oli kuullessaan sinusta ja Troysta?
How pissed was your dad when he found out about you and Troy?Tiedätkö, miten vihainen olen itselleni?
Anteeksi. En ymmärtänyt miten vihainen olit.
Miten vihainen perheeni oli?
How pissed is my family?Katso, miten vihainen hän on.
Look how mad she is.Tiedän miten vihainen olet.
I know how angry you are.Mitä?- Miten vihainen olet.
Know what?- How upset you are.Miten vihainen olet?
How mad are you?Riippuu miten vihainen se on.
Depends how pissed off it is, I guess.Voin kuvitella miten vihainen olit.
I can imagine how angry you were.Teidän täytyy ymmärtää. Miten vihainen?
How upset? Well, you have to understand?Asteikolla yhdestä kymmeneen, miten vihainen olet minulle?
How mad are you at me? Okay, on a scale of one to ten,?Devon, kuulen miten vihainen olet.
Devon, I hear how angry you are.Teidän täytyy ymmärtää. Miten vihainen?
You have to understand. How upset?Asteikolla yhdestä kymmeneen, miten vihainen olet minulle?
On a scale of one to ten, how mad are you at me?Enkä siitä, miten vihainen olet.
I don't care how angry you get.Osaatko kuvitella, miten vihainen se julkkis olisi?
Can you imagine how mad the celebrity would be?Hän tunsi, miten vihainen olin.
He could sense how angry I was.Katso, miten vihainen julkkis on.
Look how mad the actual celebrity is.
