MONEN MIELESTÄ in English translation

• lot of people think
• many say
• considered by many

Examples of using Monen mielestä in Finnish and their translations into English

Monen mielestä alue olisi pitänyt sulkea sään vuoksi.
Many people think the road should have closed today because of the storm.

Niin. Se oli monen mielestä merkki, että minun pitäisi lopettaa.
A lot of people said it was a sign that I should stop. Yes.

Monen mielestä aamulla toteutuu oikeus.
Many feel justice is being served tomorrow.

Monen mielestä sanonta"For Pete's Sake" tulee tästä.
Many believe this is the origin of the phrase"for pete's sake.

Kuinka monen mielestä terroristi-isku pitää estää?
How many think we should prevent 9/11?

Monen mielestä 250 GTO on paras Ferrarin tekemä auto.
In the eyes of many, the 250 GTO is the greatest car Ferrari ever produced.

Monen mielestä, kuten olet itsekin sanonut niitä kahta ei voi yhdistää.
But many people feel, and you yourself have said, Reverend Newlin those two things are incompatible.

Monen mielestä se on rakkautta.
Many people would feel that is love.

Liian monen mielestä tämä maa on kuollut, harmaa ruumis.
Too many people think this country's a stone-cold gray corpse, but it's not.

Monen mielestä alue olisi pitänyt sulkea sään vuoksi.
Many people think that the road should have been closed.

Tuntuu siltä, että monen mielestä tilanne on muuttunut.
It seems like more people are convinced that everything has changed.

Veikkaan, että monen mielestä sinä olet uhkaava ja ailahteleva.
My guess is that people find you somewhat threatening and erratic.

Niin. Se oli monen mielestä merkki, että minun pitäisi lopettaa.
Yes. A lot of people said it was a sign that I should stop.

Monen mielestä heidän vanhempien veneonnettomuus oli onnettomuus,-.
People thought their parents' boating accident.

Olet itse monen mielestä naurettava.
Many think that you are pretty ridiculous.

Sairasta tai ei, monen mielestä se on uhriton rikos.
Sick or no, many would argue it's a victimless crime.

Monen mielestä tämä heijastuma tässä- Katso.
Look. A lot of people believe that these marks of reflection.

Monen mielestä sen TV-jutun jälkeen pitäisi pitää matalaa profiilia.
It is clear that it will be! Many people think that we should lie low after this TV segment.

Monen mielestä olet ensimmäinen Internet-tähti.
Some view you as the first true internet star.

Monen mielestä olen maailman kamalin koira.
Some people say I'm the world's worst dog.