MONIPUOLISEMPAA in English translation

• diverse
• more varied
• diversified
• versatile
• comprehensive

Examples of using Monipuolisempaa in Finnish and their translations into English

Opetus on myös monipuolisempaa, koska uusilla järjestelmillä voidaan toteuttaa todellisuutta vastaavia ohjelmointeja.
Teaching these courses will also be more versatile because with the new systems students can carry out realistic programming exercises.

Jos etsit hieman monipuolisempaa ja toiminnallisempaa palvelua,, PureVPN voi kuitenkin olla parempi valinta.
If you're looking for a bit more versatility and functionality however, PureVPN may be for you.

Jos voit kuulla monipuolisempaa muodostumista tekijöille,
If you consult one of the more sophisticated formation agents,

Mutta lapset tarvitsevat monipuolisempaa toimintaa, muuten he kyllästyvät, ja lomasi mökissä on pilaantunut.
But children need more diverse activities, otherwise they will get bored, and your stay at the cottage will be spoiled.

Ensinnäkin tutkijat voivat kerätä suurempaa, monipuolisempaa otosta, joka auttaa varmistamaan kohtuulliset otoskoot kussakin ryhmässä.
First, researchers can collect a larger, more diverse sample, which helps ensure reasonable sample sizes in each group.

Nykyään keskustelu on monipuolisempaa, ja myös Marxia voi lähestyä ilman takavuosien ideologista
Now the discussion is more diverse, and it is possible to approach also Marx without the ideological

Lausuntoa on syytä tasapainottaa, jotta siinä tuettaisiin vähemmän intensiivistä, monipuolisempaa ja todella kestävää metsien käyttöä.
There should be a shift in emphasis in favour of less intensive, multifunctional and truly sustainable exploitation.

yhteisvastuumekanismeja ja monipuolisempaa energialähteiden käyttöä.
solidarity mechanisms and a more diversified energy mix.

haluavat entistä enemmän ja monipuolisempaa ravintoa.
who are demanding more and wider varieties food.

jolloin säestyksestä tulee monipuolisempaa ja vivahteikkaampaa.
complex with large N×N arrays.

joka suunnittelee merkittävästi laajentaa ja tehdä monipuolisempaa.
which is planning to significantly expand and make more diverse.

aviopareja on suurempi tyytyväisyys, kokeile monipuolisempaa kannat, ja seksiä useammin.
couples have higher satisfaction, try more diverse positions, and have sex more frequently.

ehkä enemmän yleisöä ja suuremmat markkinat ja kansalaiset monipuolisempaa kulttuuritarjontaa.
markets for creators and a more diverse cultural offer for citizens.

Vaihtoehdon C.3 perusteella voitaisiin toteuttaa kohdennetumpaa, monipuolisempaa ja vähemmän resursseja vaativaa keskitettyä hallinnointia käyttämällä puitekumppanuuksia, rahoitussopimuksia ja epäsuoraa hallinnointia ja soveltamalla avoimia ehdotuspyyntöjä rajoitetusti niin, että niiden täytäntöönpanoon valittaisiin kaikkein soveltuvimmat toimijat.
Through recourse to framework partnerships, contribution agreements, indirect management and a limited use of open calls for proposals implemented by the most appropriate actors, Option C.3 would lead to a more targeted, diversified and less resource-intensive centralised management.

vastaajat toivoivat erilaisen tiedon ja asiantuntijuuden monipuolisempaa käyttöä, monilähteisen tiedon järjestelmällisempää kokoamista synteeseiksi,
to complex societal challenges, respondents hoped for: the more versatile use of different types of knowledge and expertise;

ja kehittää monipuolisempaa ja pitkäjänteisempää yhteistyötä vaikuttajien kanssa.
develop more versatile and long-term collaborations with the influencers,

parempia työpaikkoja näillä alueilla ja entistä monipuolisempaa matkailutarjontaa, sillä näin alueelle saapuu paitsi aurinko-
better employment for these areas, and diversifies the tourism on offer, since it enables them to receive not just sun

ennen kaikkea yksilökohtainen urakehitys on entistä monipuolisempaa.
above all is that their individual pathways are much more varied than in the past.

maataloustuotteita Euroopan sisämarkkinoille ja siten tekemään tuotannostaan ja viennistään monipuolisempaa.
the European single market, thus diversifying their production and exports.

Vaikka brittiläinen idealismi olikin monipuolisempaa kuin monet kommentaarit antavat ymmärtää,
Though much more variegated than some commentaries would seem to suggest,