MUREHDIT in English translation

• you worry
• are concerned about
• would only make it
• you're hurting

Examples of using Murehdit in Finnish and their translations into English

En halua, että murehdit.
I don't want you worrying.

Murehdit etujesi olevan ristiriidassa omieni kanssa.
You're worried my interests are no longer aligned with yours.

Murehdit kahta kuollutta naista.
You worry about two dead women.

Äiti.- Jos murehdit kaikkea, et nauti mistään.
Mom, if you worry about everything, you will never enjoy anything.

Jos murehdit kaikkea, et nauti mistään.
If you worry about everything, you won't enjoy anything.

Murehdit liikaa. Se ei tee hyvää terveydellesi.
You brood too much, and that isn't very good for your health.

Tiedän, että murehdit sitä Kirstenin suhteen.
Because I know you worry about that with Kirsten.

Miksi sitten murehdit sitä nyt?- Ei.
Then why are you worried about it now?- No.

Murehdit keskiarvoasi ja seuralaisen löytämistä päivällisille.
You're worried about your GPA, finding a date to formal.

Murehdit liikaa. Sinulla on.
I think you're worrying too much.

Murehdit häntä taas, etkö vain?
You're worried about him again, aren't you?

Murehdit liikaa. Sinulla on.
You're worrying too much.

Miksi murehdit?
Why worry?

Sä murehdit liikaa, veliseni.
You worry too much, brother.

Murehdit paikoituksista- kun muukalaiset voivat tuhota meidät pian.
Worrying about place settings, when we could be destroyed by aliens, at any minute.

Sinä murehdit liikaa.
You worry too much.

Mitä sinä murehdit? Rentoudu?
Relax, man. what you worried about?

Miksi edes murehdit sitä?
Why even worry about it?

Bhau… Miksi murehdit jotain, joka ei ole vielä tapahtunut?
And something that's never going to happen? Why worry about something that hasn't even occurred?

Miksi murehdit jostain sellaisesta?
Why worry about something that hasn't happened?