MURENTUA in English translation

Examples of using Murentua in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Ilman tällaista edistystä rauhanprosessi on vaarassa murentua entisestään.

Without such progress, the peace process is in danger of unravelling further.

Hän näki Hoytin tappavan miehensä ja alkoi murentua.

She watched Hoyt kill her husband then slowly came apart.

Kaksinkertainen rulla crumblers on erityiset laitteet murentua isot pelletit pieni pelleteiksi.

Double roller crumblers is special purpose equipment to crumble big pellets into small pellets.

tiili voi alkaa murentua.

brick can begin to crumble.

Silloin kun demokratiaa pidetään itsestäänselvyytenä, se alkaa murentua.

When democracy is taken for granted it starts to crumble.

Näyttää siltä, ettei hänelle ollut mitään reaktioita, mutta täitä alkoi murentua.

It seems there were no reactions to him, but the lice did indeed start to crumble.

kattavuus alkaa murentua.

coverage begins to crumble.

Mutta älä nouse tuosta tuolista!-Anna murentua.

Just don't get out of that chair!- Let it crumble.

Pieni palanen kipsiä taisi murentua kainalooni.

I think a little piece of plaster fell in my underarm.

WTC-tornit alkavat kirjaimellisesti murentua.

Literally starting to crumble.

On naurettavaa antaa hänen murentua tällä tavoin.

It's ridiculous to let himself disintegrate like this.

Muuten huolellisesti rakennettu puolustusmekanismisi voisi murentua.

Or your carefully constructed defense mechanism could crumble down.

Muuten huolellisesti rakennettu puolustusmekanismisi voisi murentua.

Could crumble down. Or your carefully constructed defense mechanism.

Saksan ja Neuvostoliiton hauras ystävyys alkoi murentua.

The weak friendship Soviet-German started to ruir.

demokraattisen yhteiskuntamme perusta voi murentua.

the basis of our democratic society may erode.

Voidaan myös käyttää murentua ja keksejä.

May also be used for crumble and biscuits.

Rakkaan veljenpoikamme täytyy kärsiä epätoivossa ja murentua. Jotta se tapahtuisi.

To make that happen, our dear nephew needs to suffer despair and crumble away.

Rakkaan veljenpoikamme täytyy kärsiä epätoivossa ja murentua. Jotta se tapahtuisi.

And crumble away. our dear nephew needs to suffer despair To make that happen.

joissakinpaikat tulivat murentua, on suositeltavaa laittaa suojaa auringolta

in someplaces became crumble, it is advisable to put the protection from sun

Mutta kun talous alkoi murentua, oli aika vetää esiin K-sana.

But as the economy started to fall apart, he decided it was time to roll out the C word.