MUUTA KIELTÄ in English translation

• other languages
• other language
• language other

Examples of using Muuta kieltä in Finnish and their translations into English

osaa englannin lisäksi jotain muuta kieltä.
have language other than English backgrounds.

11% puhui kotonaan jotakin muuta kieltä, kuin englantia.
8% of residents speak a language other than English at home.

Jos vähintään 20 prosenttia kylän asukkaista puhuu muuta kieltä, voi virallinen tiedottaminen tapahtua kyseisellä kielellä..
When 20% or more of the inhabitants of a village speak another language, they can receive official communications in their own language..

Jos asiakasehdokas puuhuu muuta kieltä kuin sitä, hän voi silti lähettää varauspyynnön.
If a potential customer speaks another language than you do, he can still send in a reservation request.

omaa äidinkieltään ja kahta muuta kieltä.
their mother tongue and two further languages.

Jostain syystä erilaiset aakkoset aina ollut minuun niin suuri este venäjän oppimista tai muuta kieltä kuin latinalaista aakkostoa.
For some reason the different alphabet had always struck me as a big obstacle to learning Russian or any other language with a non latin alphabet.

saapuessamme Euroopan sydämessä sijaitsevaan Strasbourgiin kohtaamme rajavartijan, joka puhuu muuta kieltä kuin ranskaa?
have to wait before, when you arrive at Strasbourg, the heart of Europe, the border guard speaks to you in a language other than French?

Olen myös kannattanut ehdotusta, jonka mukaan kaikkia Euroopan kansalaisia on kannustettava opiskelemaan äidinkielensä lisäksi vähintään kahta muuta kieltä, sillä mielestäni tämä on paras tapa parantaa keskinäistä ymmärrystä,
I have also voted in favour of promoting the learning by all European citizens of at least two other languages in addition to their own, since I believe that that is the best way to bring about mutual understanding,

DTEP kuvaa jotain muuta kieltä, missä notaatio ei ole sama kuin XML: ssä. Esimerkkeinä PHP, JavaScript, CSS.
DTEP describing some other language, where the notion of a tag is not the same as in XML. Examples are PHP, JavaScript, CSS.

jotka puhuvat jotain muuta kieltä kuin englantia joko äidinkielenään tai muuten sujuvasti.
or fluent in a language other than English.

Voit opiskella myös monia muita kieliä, esimerkiksi englantia tai ranskaa.
You can also study many other languages, such as English or French.

Muiden kielien, kuten persian
Other languages such as Persian

Muiden kielten osaamisesta on etua.
Other language skills are an asset.

Vastaavasti muita kieliä on laiminlyöty.
This excluded other languages.

Poliisi ei hyväksy lomakkeita, jotka on toimitettu englanniksi tai millä tahansa muulla kielellä.
The Police will not accept forms submitted in English or any other language.

Muita kieliä puhui äidinkielenään 0, 2% asukkaista.
Other languages spoken at home included Mandarin at 2.2.

Muita kieliä(myötävaikuttamisesi on hyvin tervetullutta!);
Other languages(your contribution would be very welcome!);

Muita kieliä ovat saatavilla pyynnöstä.
Other languages are available upon request.

Monet Belgradin asukkaat puhuvat muita kieliä, muun muassa englanti,
Many residents of Belgrade speak other languages, among these are English,

Muut kielet voidaan myös integroida.
Other languages can also be integrated.