Examples of using Muuton in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emme ole katsoneet sinne viime muuton jälkeen.
Se taisi pudota muuton aikana.
Must have gotten lost during the move.Sinulla oli rankka päivä elokuvan ja muuton takia.
You have had a stressful day with the movie stuff and the move.Syntymän jälkeen- Dexter, muuton ja vauvan.
Dexter, ever since the move and the baby.Sehän selittääkin sitten muuton.
That explains the move then?Hän teki tuplavuoron viikonloppuna. Lopetellakseen muuton.
Lieutenant's got us working double to complete the move.Muuton aikana hän uhkasi molemmat Atticus,
During the move, he threatened both Atticus,Muuton suunnitellaan tapahtuvan maaliskuussa 2020.
The move is planned for March 2020.Mutta parivuotta muuton jälkeen- tulipalo tuhosi kaikki paperit.
But a couple years after the move, a fire broke out and Muuton kanssa ja kaikkea.
With the move and all.Muuton jälkeen oli sopiva aika pienelle ristiretkelle.
After the move, it was time to go on a little expedition.GTK on kerännyt muuton yhteydessä lahjoitettavaa tavaraa opiskelijoille.
In connection with the move, GTK has collected items to donate to students.Minä peruin muuton, Kyle.
Muuton jälkeen Kauppakorkeakoulun kaikki laitokset sijaitsevat samassa rakennuksessa.
After the move, all departments of Kuljetustapa valitaan muuton kiireellisyyden ja määräaikojen mukaisesti.
The choice of transport depends on the speed and deadline for moving.Bodilin muuton jälkeen olen tuntenut itseni tuollaiseksi.
Muuton ja kaiken päälle nämä ovat liian kalliit.- Valitan, kulta.
With the move and everything, this is just too expensive. I'm sorry, honey.Olet vain hämmentynyt muuton ja tämän kaaoksen takia.
You're just confused from the move and all this mess, that's all.Eikö mustapapunuudeleita kuuluisi syödä muuton jälkeen? Miksi ei?
Aren't you supposed to eat jjajangmyeon after moving, not before? Why not?Mutta muuton jälkeen hänen tilansa huononi.
But after the move, she started getting worse.
