MUUTTI in English translation

• moved
• changed
• turned
• amended
• emigrated
• altered
• transformed
• relocated
• immigrated
• modified
• converted
• revised

Examples of using Muutti in Finnish and their translations into English

Perhe muutti San Pedroon, Kaliforniaan 1939.
Family emigrated to San Pedro, California, 1939.

Kuka muutti protokollaasi?
Who altered your protocols?

Hän muutti Floran maidon vereksi.- Mitä sanot?
What say you? She turned Flora's milk to blood!

Muutti lopulta kerrostaloasuntoon- Naapurisi Kaneko.
Finally moved into an apartment. Your neighbour, Kaneko.

Se muutti väriä kuin kameleontti.- Jatka.
Go on. It changed colours like the chameleon.

Neuvosto muutti myös asianomaista asetusta(N:
The Council also amended the relevant regulation(Regulation No.1284/2009)

Syntynyt Saksassa 1946,- muutti Yhdysvaltoihin 1980, työskenteli kansainvälisen viennin parissa.
Born in Germany, 1946. Immigrated to the US in 1980. Worked in international export.

Se muutti myös käsityksiämme kaukaisemmista planeetoista.
It also transformed our view of the planets beyond.

Kotipaikaton Jaakkiman yhteiskoulu muutti Nokialle vuonna 1940.
The school of Jaakkima relocated to Nokia later in 1940.

Muutti Lontooseen vuonna 1958.
Emigrated to London in 1958.

Ehkäpä Saatana muutti häntä ja hämäsi meitä?
Maybe it was Satan who altered her?

Siksi Taldor muutti sen vankilaksi.
That's why the Taldor turned it into a prison.

Hänen kuoltuaan Amanda muutti Mariuksen ja minun luo.
With Marius and me. After she died, Amanda moved in.

Jatka. Se muutti väriä kuin kameleontti.
It changed colors like the chameleon.- Go on.

Neuvosto muutti kulttuuriesineiden viennistä annettua asetusta asetus(ETY) N: o 3911/92.
The Council amended the Regulation on the export of cultural goods Regulation EEC No 3911/92.

Hän muutti Yhdysvaltoihin veljensä kanssa vuosi sitten.
She immigrated to the U.S. a year ago with her brother.

Clippers muutti San Diegosta Los Angelesiin.
The Clippers relocated from San Diego to Los Angeles.

ANKO insinööri muutti reseptiä säilyttämään alkuperäisen makunsa.
ANKO engineer modified the recipe to remain the original taste.

Dave Chappelle muutti elämäni täysin.
Dave chappelle completely transformed my life.

Hän muutti USA.
He emigrated to the U.