NIMELLISARVOSTA in English translation

• nominal value
• at face value
• denomination
• at par value

Examples of using Nimellisarvosta in Finnish and their translations into English

jonka suuruus on enintään 10 prosenttia osakkeiden nimellisarvosta.
it includes a payment in cash not exceeding 10% of the nominal value of the shares.

Että julkisilla sijoitusyhtiöillä, institutionaalisilla sijoittajilla tai pääomasijoitusyhtiöillä ja‑rahastoilla on hallussaan välittömästi tai välillisesti yli 50 prosenttia oikeussubjektin liikkeellelasketun osakepääoman nimellisarvosta tai yli puolet sen osakkeenomistajien tai yhtiökumppanien äänivaltaisista osakkeista,
Direct or indirect holding of more than 50% of the nominal value of the issued share capital in a legal entity

ylempi kynnystaso, minkä vuoksi kansallinen keskuspankki palauttaa vastapuolelle 262 000 euron nimellisarvosta omaisuus erää B 112.
leads to the NCB returning EUR 262 000 of Asset B in nominal value to the counterparty 112.

jotka harjoittavat elektronisen rahan liikkeeseenlaskemista, pitäisi olla velvoitettuja lunastamaan takaisin elektronista rahaa nimellisarvosta elektronisen rahan haltijan sitä pyytäessä.
should be under an obligation to offer the possibility of redemption, at par value, of their electronic money liabilities vis-à-vis holders of electronic money.

se vastaa kaikkiaan vähintään viittä prosenttia arvopaperistettujen vastuiden nimellisarvosta;
the retention equals in total no less than 5% of the nominal value of the securitised exposures;

ylempi kynnystaso, minkä vuoksi kansallinen keskuspankki palauttaa vastapuolelle 262 000 euron nimellisarvosta arvopaperia B. 3 Sammiojärjestelmä Toisena oletuksena on,
leads to the national central bank returning EUR 262,000 of Asset B in nominal value to the counterparty. 3 Pooling system Second,

Erityiset nosto-oikeudet Nimellisarvoon, muunta misessa käytetään valuu tan markkinakurssia.
Special drawing rights Nominal value, trans lation at the foreign exchange market rate.

Muut valuuttamääräiset saamiset Nimellisarvoon, muunta misessa käytetään valuu tan markkinakurssia.
Other external assets Nominal value, trans lation at the foreign exchange market rate Mandatory.

Nimellisarvo?- Avoin.
Denomination?- Open.

Nimellisarvoon tai takaisinos tohintaan.
Nominal value or repo cost Mandatory.

Nimellisarvo on 205 miljoonaa dollaria.
Face value is 205 million. Dollars.

Aino- astaan nimellisarvolla on merkitystä.
The only number that matters is the denomination.

Nimellisarvoon tai hankintahin taan.
Nominal value or cost Mandatory.

Nimellisarvo on 205 miljoonaa dollaria.
Face value is 205 million.

Nimellisarvo?- Avoin?
Open.- Denomination?

Nimellisarvon ja maksetun hinnan välinen ero on 20 euroa.
The difference between the nominal value and the price paid is EUR 20.

Nimellisarvoon, muuntamisessa valuutan markkinakurssia a Nimellisarvoon tai takaisinostohintaan.
Nominal value, foreign exchange translated at market rate( a) Nominal value or( repo) cost.

Nimellisarvoon tai hankintahintaan b Markkinahintaan c 22 artiklan 3 kohdan mukaisesti Nimellisarvoon.
Nominal value or cost( b) Market value( c) As per Article 22( 3) Nominal value.

Nimellisarvoon tai takaisinostohintaan Nimellisarvoon tai takaisinostohintaan.
Nominal value or repo cost Mandatory.

Muut saamiset Nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään markkinakurssia.
Other claims Nominal value, translation at the foreign exchange market rate.