NOMINAL VALUE in Finnish translation

• nimellisarvoon
• nimellisarvosta

Examples of using Nominal value in English and their translations into Finnish

The Company's shares have no nominal value.
Yhtiön osakkeilla ei ole nimellisarvoa.

I have to finish Asiana-commerce purchase of 80 million. nominal value.
Minun pitää hoitaa tämä Aasian-kauppa. Osta 80 miljoonalla. Nimellisarvoista.

Each vial of Thyrogen contains a nominal value of 0.9 mg thyrotropin alfa.
Yksi Thyrogen- injektiopullo sisältää 0, 9 mg: n nimellismäärän tyreotropiini alfaa.

Balances with banks outside the euro area Nominal value, trans lation at the foreign exchange market rate.
Talletukset euroalueen ulko puolisissa pankeissa Nimellisarvoon, muunta misessa käytetään valuu tan markkinakurssia.

The counterparty delivers EUR 1 million of Bond A in nominal value terms, which, after deducting a 1.5% haircut from the market value based on a price of 100.57%, restores sufficient collateral coverage.
Vastapuoli toimittaa 1 miljoonan euron nimellisarvosta joukkovelkakirjaa A, mikä 100, 57 prosentin hintaan perustuneesta markkina-arvosta tehdyn 1, 5 prosentin aliarvostuksen jälkeen palauttaa riittävän vakuuskatteen.

The counterparty delivers EUR 19.5 million of Bond C in nominal value terms. The zero coupon bond has a residual maturity of around ten years
Vastapuoli toimittaa 19, 5 miljoonan euron nimellisarvosta joukkovelkakirjaa C. Koska nollakorkovelkakirjan jäljellä oleva maturiteetti on noin 10 vuotta, siihen sovellettava markkina-arvon

the retention of the originator's interest of no less than 5% of the nominal value of each of the securitised exposures;
se on vähintään viisi prosenttia kunkin arvopaperistetun vastuun nimellisarvosta;

which purchases EUR 75 million of Asset C in nominal value terms.
keskuspankin kanssa uuden takaisinostosopimuksen, jonka mukaan kansallinen keskuspankki ostaa 75 miljoonan euron nimellisarvosta omaisuuserää C.

a figure representing 65% of the nominal value of the loans.
joka on 65 prosenttia lainojen nimellisarvosta.

Nominal value means the amount of prin cipal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor.
Nimellisarvolla tarkoitetaan pääoman määrää, joka velallisen on sopimuksen perusteella maksettava takaisin velkojalle.

The nominal value is defined(in Article 74a(2))
Nimellisarvon määritelmä(74 a artiklan 2 kohta)

Cyprus fiscal effort was expressed in changes in primary balance(for Greece) or nominal value of measures for Cyprus.
Kyprosta julkisen talouden toimet on esitetty perusjäämän muutoksina(Kreikka) tai toimenpiteiden nimellisarvona Kypros.

Consequently, not all securities have a nominal value and some legal systems allow securities to be issued without a"par value",
Näin ollen kaikilla arvopapereilla ei ole nimellisarvoa, ja eräissä oikeusjärjestelmissä voidaan laskea liikkeeseen arvopapereita ilman nimellisarvoa etenkin silloin

Where the customer has paid less than the nominal value it may mean that a distributor made a loss
Jos asiakas on maksanut nimellisarvoa vähemmän, tämä voi tarkoittaa, että jakelija on tehnyt tappion,

The nominal value of one share is EUR 3.40 and each share entitles
Osakkeen nimellisarvo on 3, 40 euroa ja kukin osake oikeuttaa yhteen ääneen yhtiökokouksessa.

Each share has a nominal value of EUR 1.70
Osakkeen nimellisarvo on 1, 70 euroa,

The role and limitations of monetary policy In the long run, monetary policy determines the nominal value of goods and services-- that is the general price level.
Rahapolitiikan merkitys ja rajoitukset Pitkällä aikavälillä rahapolitiikka määrää tavaroiden ja palvelujen nimellisen arvon eli yleisen hintatason.

the nominal value or, in the absence of a nominal value, the accounting par value for each class;
kutakin lajia olevien osakkeiden määrä ja nimellisarvo tai nimellisarvon puuttuessa kirjanpidollinen vasta-arvo;

Each vial of ATryn contains a nominal value of 1750 IU of recombinant antithrombin alfa.
Tai 25 injektiopulloa pakkausta kohden Kukin Atryn- injektiopullo sisältää nimellisarvoltaan 1750 kansainvälistä yksikköä alfa- antitrombiinia.

had a clearly defined nominal value.
sillä oli selkeästi määritetty nimellisarvo.