NOMINAL VALUE in Portuguese translation

• valor nominal
• valor venal
• valor insignificativo

Examples of using Nominal value in English and their translations into Portuguese

Nominal value means the amount of prin cipal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor.
Por valor nominal entende-se o valor do capital que um devedor está contratualmente obrigado a pagar ao seu credor.

other lending at nominal value, translated at the foreign exchange market rate.
outros empréstimos ao va lor nominal, con vertido à taxa de câmbio do mercado.

Balances with banks outside the euro area Nominal value, trans lation at the foreign exchange market rate.
Saldos em bancos não re sidentes na área do euro Valor nominal, conver são à taxa de câmbio de mercado.

Balances with banks outside the euro area Nominal value, trans lation at the foreign exchange market rate.
Depósitos em bancos fora da área do euro Valor nominal, conversão à taxa de câmbio de mercado.

Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor.
Por valor nominal entende-se o valor do capital que um devedor está contratual mente obrigado a pagar ao seu credor.

Balances with banks outside the euro area Nominal value, translation at the foreign exchange market rate.
Depósitos em bancos não residentes na área do euro Valor nominal, conversão à taxa de câmbio de mercado.

Nominal value, foreign exchange translated at market rate( a) Nominal value/ cost( b) Market value( c) As per Article 22( 3) Nominal value 12.
Valor nominal, moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado a Valor nominal/ custo b Valor de mercado c Valorização nos termos do n.o 3 do artigo 22.o Valor nominal..

Nominal value setting for the infrared output by potentiometers,
Configuração de valor nominal para a saída de infravermelho através de potenciômetros,

They will naturally approach the nominal value over time, yet are lifetime-warrantied to stay within their OIML tolerance.
Eles irão aproximar-se naturalmente do valor nominal com o tempo e, mesmo assim, possuem garantia vitalícia de que irão permanecer dentro de sua tolerância OIML.

Category and nominal value of the shares belonging to each shareholder present or represented.
A categoria e o valor nominal das acções pertencentes a cada accionista presente ou representado.

As deposits have a fixed nominal value, there are no holding gains and losses.
Como os depósitos têm um valor nominal fixo, não há ganhos nem perdas de detenção.

at foreign exchange market rate Nominal value, foreign exchange translated at market rate Nominal value/ cost.
à vista, à taxa de câmbio de mercado Valor nominal, moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado Valor nominal/ custo.

Market value is used for assets for which nominal value is meaningless.
O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado.

This bottom-up method is preferred to"top-down" alternatives under which bond issues are broken down into units with a common round nominal value.
Este método é privilegiado em relação às alternativas descendentes("top-down"), segundo as quais as emissões obrigacionistas são fraccionadas em unidades com um mesmo valor nominal inteiro.

statedat nominal value.
contabilizadas ao valor nominal.

the nominal value or, in the absence of a nominal value, the accounting par value for each class;
o valor nominal ou, na falta de valor nominal, o equivalente valor contabilístico de cada uma delas;

Other assets Coins of euro area Euro coins if an NCB is not the legal issuer Nominal value Mandatory.
Moedas de euro, se o emissor legal não for o BCN Valor nominal.

The national central bank returns EUR 51 550 000 of Asset A in nominal value.
O banco central nacional devolve EUR 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal.

Nominal value, foreign exchange translated at market rate( a) Nominal value or( repo) cost.
Valor nominal, moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado a Valor nominal ou custo do acordo de recompra.

reflects some confusion about real and nominal value.
reflete uma certa confusão sobre o valor real e o valor nominal.