NIMIKKEET in English translation

• titles
• items
• designations
• headings
• names

Examples of using Nimikkeet in Finnish and their translations into English

Kaikki suosituimmat paikat ovat täällä, mukaan lukien nimikkeet kuten Thunderstruck II
All the top slots are here including titles such as Thunderstruck II

ensi vuonna julkaistavaksi tulevat sukupolvien väliset nimikkeet.
due for release next year, will be cross-generation titles.

Ensinnäkin, molemmat nimikkeet- niin satanismi kuin saatanan palvontakin- viittaavat harvinaisen yksiselitteisesti juuri Saatana-nimiseen olentoon tai arkkityyppiin.
First of all, both of the titles- Satanism as well as devil-worship- refer quite undisputably to a creature or an archetype called Satan.

Toistaiseksi vain muutama nimikkeet on vahvistettu, Legend of Zelda:
So far only a handful of titles have been confirmed,

Polkupyörän oleellisten osien nimikkeet on määritelty neuvoston asetuksen(EY) N: o 71/97 1 artiklassa nimikkeet on päivitetty vastaamaan tämän päivän tilannetta.
The commodity codes of the essential bicycle parts are established in Article 1 of Council Regulation(EC) No 71/97 the commodity codes have been updated to correspond to current situation.

Red Star Stadium on museo, jossa on useita jalkapallo liittyvät nimikkeet.
At the Red Star Stadium, there is a museum that has a number of items related to football.

Luettelossa on ilmoitettava koulutusohjelman nimi, annettavien tutkintotodistusten tai muiden todistusten nimikkeet, tutkintotodistukset tai muut todistukset antava elin,
The list shall indicate the name of the training programme, the titles of diplomas or certificates awarded, the body awarding the diploma

se voi mennä vain niin kauas- nimikkeet kuten Assassin's Creed Unity,
it can only go so far- titles like Assassin's Creed Unity,

jatkuvat evästeet muistavat aiemmin katsomasi nimikkeet, tekemäsi mieltymysmuutokset
you see may change, as persistent cookies remember items you have previously viewed,

tasa-arvoasioiden valiokunnassa käytyjen keskustelujen aikana pyytäneet jäsenvaltioita tunnustamaan ammattipätevyydet ja-nimikkeet myös Välimeren maista- itse asiassa kaikista maista- tapahtuvan maahanmuuton yhteydessä.
Women' s Rights and Equal Opportunities, the Liberals invited Member States- also in the context of immigration from Mediterranean countries(and, in fact, from all countries)- to recognise professional qualifications and titles.

järjestelmä etsii laskun loppusumman perusteella ostotilauksen nimikkeet, joissa laskutettava summa on yhtä suuri
the system uses the invoice total to find purchase order items where the sum available for invoicing is equal

numerot ovat ainoastaan ohjeellisia): Nimikkeet: 12 Sisämarkkinat JOHTAMISJA.
numbers are only indicative): Headings: 12 Internal Market.

n kolmi- tai nelinumeroiset nimikkeet voidaan aggregoidu ISIC Rev. 3:n kolmi- tai nelinumeroisille tasoille,
each 3- or 4-digit item in NACE Rev. 1 being capable of being aggregated to the 3-

Emme myy tai Toimitamme kaikki tilatut nimikkeet Sivuston kautta suoraan kenellekään tiedämme olevan alle 18-vuotiaana Emme kerää ja henkilökohtaisia tietoja(kuten nimi,
We do not sell or ship any items ordered through the Site directly to anyone we know to be under the age of 18. We will not collect

tarkoittaa tämän yleissopimuksen liitteenä olevaa nimikkeistöä, joka käsittää nimikkeet ja alanimikkeet sekä niihin liittyvät numerokoodit,
hereinafter referred to as the"Harmonized System", means the Nomenclature comprising the headings and subheadings and their related numerical codes,

joissa harjoitetaan jotakin kohdassa Polttoaminen(nimikkeet 1 ja 2) tai kohdassa Huolehtiminen Loppukäsittely(nimikkeet 4 ja 5) lueteltua toimintaa siltä osin
run any of the operations under Incineration(item number 1 and 2) and Disposal(item number 4

Neuvoston asetus(ETY) N: o 3976/87, annettu 14 päivänä joulukuuta 1987, perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan(Asetusten nimikkeet on mukautettu EY: perustamissopimuksen artikloiden Amsterdamin sopimuksen 12 artiklan edellyttämän uudelleen numeroinnin ottamiseksi huomioon;
Council Regulation(EEC) No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 81(3)( The titles of the Regulations have been adjusted to take account of the renumbering of the Articles of the EC Treaty, in accordance with Article 12

Neuvoston asetus( ETY) N: o 479/ 92, annettu 25 päivänä helmikuuta 1992, perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan( Asetusten nimikkeet on mukautettu EY n perustamissopimuksen artikloiden Amsterdamin sopimuksen 12 artiklan edellyttämän uudelleen numeroinnin ottamiseksi huomioon;
Council Regulation(EEC) No 479/92 of 25 February 1992 on the application of Article 81(3)( The titles of the Regulations have been adjusted to take account of the renumbering of the Articles of the EC Treaty, in accordance with Article 12

Latok II: n nimikkeet vaihdettaisiin; kuitenkin suurinosa lähteistä viittaa edelleen siihen,
6,860 m Bergamaschi proposed that the designations of Latok I and Latok II be switched;

Jolloin nimike toimitetaan? Miten seurata tilauksen?
When the item will be delivered? How to track my order?