ODOTTANEET in English translation

• waiting
• expecting
• awaiting
• looking forward
• anticipated
• waitin
• waited
• expected
• awaited
• wait
• looked forward
• anticipating

Examples of using Odottaneet in Finnish and their translations into English

Nyt on tullut se hetki, jota olemme odottaneet.
Okay, here it is. The moment we have all been awaiting.

No niin, kaverit, olette odottaneet tätä koko yön.
Alright, guys, you have been waitin all night for this.

Emme odottaneet näkevämme noita silmiä vähään aikaan.
Nobody expected to see those eyes for a while.

Olemme odottaneet tätä vuosia.
We have waited for this for years.

Olemme odottaneet sinua.
We were expecting you.

Olemme odottaneet sinua, Coraline.- Kotiin?
Home? We have been waiting for you, Coraline?

Ystäväni, hetki, jota oIette odottaneet, on koittanut.
My friends, the moment you have been awaiting.

Kuinka kauan olemme odottaneet sitä.
How long have we been looking forward to it.

Taiteilijoilla. Olemme odottaneet puoli tuntia.
We have been waitin' half an hour. Artists.

He eivät odottaneet sitä eivätkä olleet valmistautuneet.
Something they never expected, never prepared for.

Olemme odottaneet jo kaksi vuotta.
We have waited two years already.

Olemme odottaneet paluutasi. En tietenkään.
We have long awaited your return. Of course not.

Olemmekin odottaneet teitä.
We have been expecting ya.

Olemme odottaneet tunteja.
Been waiting for hours.

Veli-Ma, olemme odottaneet sinua jo kauan.
Brother Ma, we have been awaiting you a long time.

Äitisi ja minä olemme odottaneet tätä hetkeä.
Because your mother and I have been looking forward to this moment for… forever.

Egg ja minä olemme odottaneet ikuisuuden.
Me'n' Egg been waitin' for like eons.

Hei, kaunokainen. Emme odottaneet näkevämme noita silmiä vähään aikaan.
Nobody expected to see those eyes for a while. Hey, beautiful.

Miksi ette odottaneet, kunnes saavumme New Yorkiin?
Why not wait till we get back to New York?

He ovat odottaneet tarpeeksi kauan.
They have waited long enough.