Examples of using Olemme olleet yhdessä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme olleet yhdessä ikuisuuden!
Olemme olleet yhdessä yötä päivää siitä lähtien, kun tapasimme.
We have been together every day and night since Olemme olleet yhdessä vuoden ja pari kuukautta-
We have been together a year and about two months…Olemme olleet yhdessä kaksi ja puoli vuotta.
We have been together for 2 1/2 years.Olemme olleet yhdessä kuusi vuotta, kaksi niistä naimisissa.
WE have BEEN TOGETHER FOR SIX YEARS, MARRIED FOR TWO.Olemme olleet yhdessä 16 vuotta.
YEARS WE have BEEN TOGETHER.Mutta kun olemme olleet yhdessä, mikään ei ole vaivannut minua.
Kauanko olemme olleet yhdessä?- Niin. Keisari.
How long have we been together? Your Majesty.Kauanko olemme olleet yhdessä?
How long have we been together?Seitsemän vuotta, jonka olemme olleet yhdessä eivät vedä vertoja.
The seven years we have spent together is no match for a thousand years of loving them.Olemme olleet yhdessä 15 vuotta riitelemättä kertaakaan.
We are together has 15 years.Kuinka kauan olemme olleet yhdessä, Craig?
How long have we been together, Craig?- A year and a half?Wes, kauanko olemme olleet yhdessä?
Wes, how long have we been together?Varria. Kuinka kauan olemme olleet yhdessä?
Varria, how long have we been together,?We're a couple. How long have we been together?En edes muista edellistä kertaa, kun olemme olleet yhdessä. Totta kai!
Olemme olleet yhdessä siitä asti.
We have been partners ever since.Olemme olleet yhdessä vain kaksi vuotta,- joten jokainen hetki kasvattaa.
We're together only two years… so every time and'extraordinary.Olemme olleet yhdessä pitkään.
We have been, um, together a long time.Olemme olleet yhdessä kahdeksan vuotta.
