Examples of using Olet arestissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sanoin, että olet arestissa.
I said you're grounded.Anteeksi, Meg, mutta olet arestissa.
I'm sorry, Meg, but you're grounded.Eep! Olet arestissa.
You're grounded. Eep!Eep! Olet arestissa.
Eep! You're grounded.Ei vastaanväittelyä. Olet arestissa.
No arguments. You're grounded.Alexis, olet arestissa.
Alexis, you're grounded.Olet arestissa ikuisesti!
You is grounded forever!Sinä olet arestissa loppukesän kultaseni,
You're grounded for the rest of the summer,Ja sinä olet arestissa loppuelämäsi.
You're grounded till you die.Että olet arestissa tai jotain.
Sinähän olet arestissa.
You're grounded.Sä olet arestissa.
You're grounded.Luulin, että olet arestissa tai jotain.
I thought you were, like, grounded, or something.Olet arestissa. Langston on sairaana.
Langston, sick. You're grounded.Ulos, ja sinä olet arestissa. Voit hyvästellä sen vielä. Vien Zowien.
Sinä olet arestissa.
You're grounded.Kokouksessa. Olet arestissa, kunnes JUNGLE toimii.
You're grounded Uh, meeting. until"jungle" is fixed.Ulos, ja sinä olet arestissa. Voit hyvästellä sen vielä. Vien Zowien.
Zowie's going outside, and you are grounded.Olet arestissa yhden Maan kuukauden ajan.
You shall be grounded for one earth month.Olet arestissa, kunnes vallanpitäjät tekevät päätöksensä.
You're on lockdown till the Authority makes its ruling.
