OLET ERILAINEN in English translation

• you're different
• you are different
• you were different
• you was different

Examples of using Olet erilainen in Finnish and their translations into English

Ja sinä. Luulin, että olet erilainen.
And you. Thought you were different.

Olet erilainen, kun Lane on täällä.
You're different when Lane's here.

Tiesin heti, että olet erilainen.
I knew that you were different.

Se oli henkilökunta joka halusi päästä sinusta eroon koska olet erilainen.
It was the staff that wanted to get rid of you because you are different.

Olet erilainen. Miksi?
You're different. Why?

Kuin he tai minä. Selviydy ja todista, että olet erilainen.
Your survival proves that you're different from them… and that you are different from me.

Luulin, että olet erilainen.
I thought that you were different.

Olet erilainen. Dean?
You're different. Dean?

Jestas. Sanoimme aina, että olet erilainen.
God. You always say that you are different.

Mutta valitsin sinut, koska luulin, että olet erilainen.
But I chose you because I thought you were different.

En valehtelisi sinulle. Olet erilainen.
I would never lie to you. You're different.

Minä kun luulin, että olet erilainen.
I thought you were different than Regina.

Nämä miehet käyttävät sinua hyväkseen. Olet erilainen.
These men are using you. You are different.

Olenko? Olet erilainen.
Am I? You're different.

Ja tiesin jo silloin, että olet erilainen.
And I knew even then that you were different.

En. Olet erilainen.
No. You are different.

Mutta sinä… olet erilainen.
But you, you're different.

Mutta näen nyt, että olet erilainen.
But I see now you are different from him.

Tiesin senkin, että olet erilainen.
And I knew even then that you were different.

Dean? Olet erilainen.
Dean? You're different.