Examples of using Olette erehtynyt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä seuraan noita. Olette erehtynyt.
Don't think I haven't noticed you following me. You're mistaken.Sanoisin, että olette erehtynyt.
I would have to say that you're mistaken.Sanoin, että olette erehtynyt.
I said you were mistaken.Kuulkaahan, rouva hyvä, olette erehtynyt.- Aivan.- Väärin!
Right. Ohhhh look, nice lady, you're making a mistake! Wrong! Wrong!Te olette erehtynyt. Yksin.
You're making a mistake. Alone.Te olette erehtynyt. Yksin.
Alone. You're making a mistake.Olette erehtynyt. Eikö hän ole seurana enemmän kuin te?
Joko olette erehtynyt vaatteiden koosta
Either you're confused about your dress sizeOlette erehtynyt. Eikö hän ole seurana enemmän kuin te?
Than Your Grace? You're mistaken. Does he not spend more time with the queen?Olette erehtynyt. Eikö hän ole seurana enemmän kuin te?
Than Your Grace? Does he not spend more time with the queen You're mistaken.Te olette erehtynyt!
You're making a mistake!Kuulkaahan, rouva hyvä, olette erehtynyt.- Väärin!
Wrong! Ohhhh Look, nice lady, you're making a mistake!Kuulkaahan, rouva hyvä, olette erehtynyt.- Väärin!
Wrong! Look, nice lady, you're making a mistake! Wrong!Kuulkaahan, rouva hyvä, olette erehtynyt.- Väärin!
Look, nice lady, you're making a mistake.- Wrong! Wrong!Olette erehtynyt.- Teidän korkeutenne!
Top- Siinä te ainakin olette erehtynyt;
Top"That's just where you are mistaken;Aivan. Kuulkaahan, rouva hyvä, olette erehtynyt.- Väärin!
Right. Wrong! look, nice lady, you're making a mistake! Wrong!Aivan. Kuulkaahan, rouva hyvä, olette erehtynyt.- Väärin!
Wrong! Right. Wrong! Ohhhh look, nice lady, you're making a mistake!Sinäkö se olit?- Olette erehtynyt!
Was it you? You're mistaken!Yksin. Te olette erehtynyt.
Alone. You're making a mistake.
