OLI ALKANUT in English translation

• had begun
• had started
• was beginning
• was starting
• had commenced
• was begun
• has begun
• has started

Examples of using Oli alkanut in Finnish and their translations into English

Oletin, että sota oli alkanut.
I assume the war has started.

Minulle, kaikki oli alkanut niin hyvin;
For me, everything had started so well;

Jim-parka. Mutta sessio oli alkanut.
Poor Jim! But the session had begun.

Ensimmäinen erä oli alkanut.
Round one had started.

Sarjan uusi suunta oli alkanut.
The new direction of the show had begun.

Koska hän uskoi että Picardo oli alkanut taas seurata häntä.
Because she believed he had started following her again.

El Alameinin taistelu oli alkanut.
The Battle of El Alamein had begun.

Luulin, että oli alkanut sataa.
I thought it had started to rain.

Normandian maihinnousu oli alkanut.
D-Day had begun.

Tajusimme, että hän oli alkanut saada harha-aistimuksia.
We realised that she had started hallucinating.”.

Paskat! Tappaminen oli alkanut.
Oh, shit! The killing had begun.

Supikoirien vastaisku oli alkanut.
At the same time, a counter-attack had started.

Kutsuisivat sitä. Ja se oli alkanut.
They would call it. And it had begun.

Ja uskonsota pakanoita vastaan oli alkanut.
And had started a religious war against the pagans.

Mutta 80-luvulla se perintö oli alkanut haipua.
But by the 1980s, that legacy had begun to dwindle.

Sillä aikaa suhteeni Carolineen oli alkanut hajota.
Meanwhile, my relationship with Caroline had started to unravel.

Saipanin taistelu oli alkanut.
The battle of Saipan had begun.

Taistelu Joulukaupungista oli alkanut.
The battle for Christmas Town had begun.

Hänen ottaessaan sen ulos,- se oli alkanut mustua tekoni takia.
And when she took it out, it had started to blacken because of what I did. my heart.

sillä gigantomakhia oli alkanut.
for the great Gigantomachy had begun.