OLISIT TIENNYT in English translation

• you knew
• you had known
• you have known
• you know

Examples of using Olisit tiennyt in Finnish and their translations into English

Olisit tiennyt sen.
You knew the answer.

Ja jos olisit tiennyt, olisitko tehnyt mitään eri lailla?
And if you had known, would you have done one thing differently?

Jos olisit tiennyt, mistä on kyse,
If you knew what it was all about,

Mitä olisit tehnyt jos olisit tiennyt totuuden?
What would you have done if you had known the truth?

Ihan kuin olisit tiennyt jotain. Ehkä olen sekopää.
It seemed like you knew something.

Olisit vain joutunut tapetuksi. Jos olisit tiennyt kuninkaan olevan vastuussa.
You would have just gotten yourself killed. If you had known the king was responsible.

Ihan kuin olisit tiennyt mitä tapahtuu.
Almost as if you knew the future.

Ehkä olisit voinut, jos olisit tiennyt vaarasta.
But you could have if you had known in time.

Hymyilit, kuin olisit tiennyt minun tulevan.
You smiled… like you knew I would come for you..

Sinun olisi pitänyt ottaa rahat. Jos olisit tiennyt.
You should have accepted the money. If you had known.

Et olisi rakastanut minua, jos olisit tiennyt.
You wouldn't have loved me back if you knew.

Toivon, että olisit tiennyt totuuden.
And I wish you knew the truth about her leaving.

Et olisi tullut, jos olisit tiennyt.
You would never have come down if you knew.

Ja jos olisit tiennyt,- olisitko kertonut minulle?
And had you known would you have told me?

Jos olisit tiennyt kaiken, olisitko kohdellut minua toisin?
Higgy. Had you known everything you found out about me today?

Jos olisit tiennyt,-Aikamoista. olisit tavoitellut häntä.
Had you known, maybe you would have gone after his money.

Jos olisit tiennyt.
Had you known.

Jos olisit tiennyt, että katuisit näin.
Had you known you would regret like this.

Jos olisit tiennyt kaiken, olisitko kohdellut minua toisin?
Had you known everything you found out about me today, Hey, Higgy?

Jos olisit tiennyt, et olisi taistellut meitä vastaan niin?
Had you known, you wouldn't have fought us so?