Examples of using Omapäinen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ajoittainen epähuomio on vähemmän vahingollisempaa kuin omapäinen tietämättömyys.
Minulla on omapäinen tytär.
I have a willful daughter.Olet liian omapäinen opetettavaksi.
You are too willful to be taught.Olit aina kovin omapäinen.
You were always so willful.Theosta on tulossa omapäinen.
theo's getting willful.Dandy on aina ollut omapäinen lapsi.
Dandy's always been a willful child.Joka päivä on vaikeampi muistaa,- että hän oli kerran kiihkeä, omapäinen.
And every day that goes by makes it harder to remember that she once was passionate, willful.Hän on nuori ja omapäinen.
She is young and willful.Tämä on omapäinen lippu. Hän sanoi.
This ticket has a mind of its own. He said.Tämä on omapäinen lippu. Hän sanoi.
He said,"This ticket has a mind of its own.Tämä on omapäinen lippu.
This ticket has a mind of its own.Sitä paitsi se on omapäinen. Liian raskas.
Too heavy. Besides, it has a mind of its own.Sitä paitsi se on omapäinen. Liian raskas.
Besides, it has a mind of its own. Too heavy.Hän sanoi: ''Tämä on omapäinen lippu.
This ticket… has a mind of its own. He said.Hän on hyvin omapäinen." Jack sanoo:"Niin hän on.
He's a very willful boy." And Jack says,"Yes, he is…" A very Omapäinen kuten sinä, Daniel.
Isä oli omapäinen mies.- Sama se.
What does it matter? My father was very obstinate.Lise on aika omapäinen.-Hei, Raoul.
Raoul. She's got quite a mind of her own, has Lise.Luonteeltaan saarloos wolfhond on itsenäinen, omapäinen ja vieraita kohtaan varautunut.
Tulet huomaamaan presidentti Washingtonin olevan yhtä omapäinen kuin ennenkin.
I trust you will find President Washington is as independent-minded as ever.
