OMISTAMA in English translation

• owned
• possessed
• owns
• own
• tubinoxia
• state-owned
• ownership

Examples of using Omistama in Finnish and their translations into English

Dockhead on Stickletonin omistama.
The Dockhead was also owned.

Katso, Marge. Julkkisten omistama ravintola.
Look, Marge. A restaurant owned by celebrities.

Ellei nyt ole Disneyn omistama.
Unless we are now owned by Disney.

Tämä on isoisäni omistama tila.
It's a estate my grandfather owned.

Onko se valtion omistama vai yksityinen?
Is it state owned or private?

VR Group on kokonaan Suomen valtion omistama.
VR Group is wholly owned by the Finnish State.

Furst Menschikoff, Venäläis-amerikkalaisen kauppakomppanian omistama laiva.
Lemos family, prominent Greek ship owning family.

Kotisi on ainoa Ericin omistama paikka- jota vartijani eivät ole kolunneet.
This is the one place that he owns that my guards haven't searched.

Jürgen Kronweilerin omistama hevonen voitti tämän vuoden yhdistetyn kilpailun.
He is owned by Jürgen Kronweiler and won this year's Union Race in Dortmund.

Sairaala joka on arkkihiispakunnan omistama… Mitä he tekisivät?
What are they gonna do? The hospital's owned by the archdiocese?

Sen daimion omistama lääni tuottaa satatuhatta kokua riisiä.
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.

Tim Worth sanoo, että taloutemme on ympäristömme omistama tytäryhtiö.
Tim Worth says the economy is a wholly-owned subsidiary of the environment.

General Belgrano II on Argentiinan omistama tutkimusasema Etelämantereella.
As of 2014 Belgrano II is one of 13 research stations in Antarctica operated by Argentina.

Mitä he tekisivät? Sairaala joka on arkkihiispakunnan omistama.
The hospital's owned by the archdiocese… What are they gonna do?

Kotisi on ainoa Ericin omistama paikka-.
This is the one place that he owns.

Se on rikkaan englantilaisen omistama iso talo. En huolehtisi.
It's a big house owned by a rich Englishman. I wouldn't worry.

Näistä järjestelmissä on vireillä myös patentti, joka on yhteisön omistama.
And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community.

Se on rikkaan englantilaisen omistama iso talo.
It's a big house owned by a rich Englishman.

Asunnon vieressä on saman perheen omistama Viinitila.
Next to the residence there is the Winery owned by the same family.

vastaanotin monia sen sijaan, että olisin yhden omistama.
welcomed many rather than be owned by one.